TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 1:46 и было всех вошедших в исчисление шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהיו 1961 כל 3605 הפקדים 6485 שׁשׁ 8337 מאות 3967 אלף 505 ושׁלשׁת 7969 אלפים 505 וחמשׁ 2568 מאות 3967 וחמשׁים׃ 2572 Украинская Библия 1:46 і були всі перелічені шістсот тисяч і три тисячі й п'ятсот і п'ятдесят. Ыйык Китеп 1:46 Алардын жалпы саны алты жүз эч миң беш жүз элүү болду. Русская Библия 1:46 и было всех вошедших в исчисление шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят. Греческий Библия εξακοσιαι χιλιαδες 5505 και 2532 τρισχιλιοι και 2532 πεντακοσιοι και 2532 πεντηκοντα 4004 Czech BKR 1:46 Vљech seиtenэch bylo љestkrбt sto tisнc, a tшi tisнce, pмt set a padesбte. Болгарская Библия 1:46 всичките преброени бяха шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет души. Croatian Bible 1:46 Bilo je, dakle, svih popisanih љest stotina i tri tisuжe i pet stotina i pedeset.
1:46 и было всех вошедших в исчисление шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהיו 1961 כל 3605 הפקדים 6485 שׁשׁ 8337 מאות 3967 אלף 505 ושׁלשׁת 7969 אלפים 505 וחמשׁ 2568 מאות 3967 וחמשׁים׃ 2572 Украинская Библия 1:46 і були всі перелічені шістсот тисяч і три тисячі й п'ятсот і п'ятдесят. Ыйык Китеп 1:46 Алардын жалпы саны алты жүз эч миң беш жүз элүү болду. Русская Библия 1:46 и было всех вошедших в исчисление шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят. Греческий Библия εξακοσιαι χιλιαδες 5505 και 2532 τρισχιλιοι και 2532 πεντακοσιοι και 2532 πεντηκοντα 4004 Czech BKR 1:46 Vљech seиtenэch bylo љestkrбt sto tisнc, a tшi tisнce, pмt set a padesбte. Болгарская Библия 1:46 всичките преброени бяха шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет души. Croatian Bible 1:46 Bilo je, dakle, svih popisanih љest stotina i tri tisuжe i pet stotina i pedeset.
1:46 і були всі перелічені шістсот тисяч і три тисячі й п'ятсот і п'ятдесят. Ыйык Китеп 1:46 Алардын жалпы саны алты жүз эч миң беш жүз элүү болду. Русская Библия 1:46 и было всех вошедших в исчисление шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят. Греческий Библия εξακοσιαι χιλιαδες 5505 και 2532 τρισχιλιοι και 2532 πεντακοσιοι και 2532 πεντηκοντα 4004 Czech BKR 1:46 Vљech seиtenэch bylo љestkrбt sto tisнc, a tшi tisнce, pмt set a padesбte. Болгарская Библия 1:46 всичките преброени бяха шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет души. Croatian Bible 1:46 Bilo je, dakle, svih popisanih љest stotina i tri tisuжe i pet stotina i pedeset.
1:46 и было всех вошедших в исчисление шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят. Греческий Библия εξακοσιαι χιλιαδες 5505 και 2532 τρισχιλιοι και 2532 πεντακοσιοι και 2532 πεντηκοντα 4004 Czech BKR 1:46 Vљech seиtenэch bylo љestkrбt sto tisнc, a tшi tisнce, pмt set a padesбte. Болгарская Библия 1:46 всичките преброени бяха шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет души. Croatian Bible 1:46 Bilo je, dakle, svih popisanih љest stotina i tri tisuжe i pet stotina i pedeset.
1:46 всичките преброени бяха шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет души. Croatian Bible 1:46 Bilo je, dakle, svih popisanih љest stotina i tri tisuжe i pet stotina i pedeset.
1:46 Bilo je, dakle, svih popisanih љest stotina i tri tisuжe i pet stotina i pedeset.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
1:46 Bilo je, dakle, svih popisanih љest stotina i tri tisuжe i pet stotina i pedeset. 
