TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 1:11 исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию. Еврейский / Греческий лексикон Стронга πεπληρωμενοι 4137 5772 καρπων 2590 δικαιοσυνης 1343 των 3588 δια 1223 ιησου 2424 χριστου 5547 εις 1519 δοξαν 1391 και 2532 επαινον 1868 θεου 2316 Украинская Библия 1:11 наповнені плодів праведности через Ісуса Христа, на славу та на хвалу Божу. Ыйык Китеп 1:11 Кудай даңкталышы жана макталышы эчүн, Ыйса Машайак аркылуу адилдиктин жемишине артыгы менен эү болушуңар эчүн сыйынам. Машайак – мен эчүн өмүр Русская Библия 1:11 исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию. Греческий Библия πεπληρωμενοι 4137 5772 καρπων 2590 δικαιοσυνης 1343 των 3588 δια 1223 ιησου 2424 χριστου 5547 εις 1519 δοξαν 1391 και 2532 επαινον 1868 θεου 2316 Czech BKR 1:11 Naplnмni jsouce ovocem spravedlnosti, kterйћ nesete skrze Jezukrista, k slбvм a k chvбle Boћн. Болгарская Библия 1:11 изпълнени с плодовете на правдата, които са чрез Исуса Христа, за слава и хвала на Бога. Croatian Bible 1:11 puni ploda pravednosti po Isusu Kristu - na slavu i hvalu Boћju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Php 4:17 Ps 1:3; 92:12-14 Isa 5:2 Lu 13:6-9 Joh 15:2,8,16 Ro 6:22 Толковая Библия преемников А.Лопухина 11 Но последней целью деятельности христианина и желаний Апостола является слава Божии. Если в самом деле Бог признает христиан на суде чистыми, то результатам этого в конце концов будет прославление Самого же Бога, Который послал людям Христа, давшего им силы творить дела праведности. Так отнимает Апостол у читателей всякий повод к сомнению.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ