TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 18:7 Язык глупого--гибель для него, и уста его--сеть для души его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга פי 6310 כסיל 3684 מחתה 4288 לו ושׂפתיו 8193 מוקשׁ 4170 נפשׁו׃ 5315 Украинская Библия 18:7 Язик нерозумного загибіль для нього, а уста його то тенета на душу його. Ыйык Китеп 18:7 Акылсыздын тили – өзүнө өлүм, оозу – жаны эчүн жайылган тор. Русская Библия 18:7 Язык глупого--гибель для него, и уста его--сеть для души его. Греческий Библия στομα 4750 αφρονος συντριβη αυτω 846 τα 3588 δε 1161 χειλη 5491 αυτου 847 παγις 3803 τη 3588 ψυχη 5590 αυτου 847 Czech BKR 18:7 Ъsta blбzna k setшenн jemu, a rtovй jeho osнdlem duљi jeho. Болгарская Библия 18:7 Устата на безумния са погибел за него, И устните му са примка за душата му. Croatian Bible 18:7 Bezumnomu su propast vlastita usta i usne su mu zamka ћivotu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Pr 10:8,14; 12:13; 13:3 Ec 10:11-14 Новой Женевской Библии (7) для души. Т.е. для жизни. 9 Греховная природа человека обнаруживается и в том, что ему подчас доставляет удовольствие выслушивать сплетни. 10 См. 6,9-11.
18:7 Язык глупого--гибель для него, и уста его--сеть для души его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга פי 6310 כסיל 3684 מחתה 4288 לו ושׂפתיו 8193 מוקשׁ 4170 נפשׁו׃ 5315 Украинская Библия 18:7 Язик нерозумного загибіль для нього, а уста його то тенета на душу його. Ыйык Китеп 18:7 Акылсыздын тили – өзүнө өлүм, оозу – жаны эчүн жайылган тор. Русская Библия 18:7 Язык глупого--гибель для него, и уста его--сеть для души его. Греческий Библия στομα 4750 αφρονος συντριβη αυτω 846 τα 3588 δε 1161 χειλη 5491 αυτου 847 παγις 3803 τη 3588 ψυχη 5590 αυτου 847 Czech BKR 18:7 Ъsta blбzna k setшenн jemu, a rtovй jeho osнdlem duљi jeho. Болгарская Библия 18:7 Устата на безумния са погибел за него, И устните му са примка за душата му. Croatian Bible 18:7 Bezumnomu su propast vlastita usta i usne su mu zamka ћivotu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Pr 10:8,14; 12:13; 13:3 Ec 10:11-14 Новой Женевской Библии (7) для души. Т.е. для жизни. 9 Греховная природа человека обнаруживается и в том, что ему подчас доставляет удовольствие выслушивать сплетни. 10 См. 6,9-11.
18:7 Язик нерозумного загибіль для нього, а уста його то тенета на душу його. Ыйык Китеп 18:7 Акылсыздын тили – өзүнө өлүм, оозу – жаны эчүн жайылган тор. Русская Библия 18:7 Язык глупого--гибель для него, и уста его--сеть для души его. Греческий Библия στομα 4750 αφρονος συντριβη αυτω 846 τα 3588 δε 1161 χειλη 5491 αυτου 847 παγις 3803 τη 3588 ψυχη 5590 αυτου 847 Czech BKR 18:7 Ъsta blбzna k setшenн jemu, a rtovй jeho osнdlem duљi jeho. Болгарская Библия 18:7 Устата на безумния са погибел за него, И устните му са примка за душата му. Croatian Bible 18:7 Bezumnomu su propast vlastita usta i usne su mu zamka ћivotu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Pr 10:8,14; 12:13; 13:3 Ec 10:11-14 Новой Женевской Библии (7) для души. Т.е. для жизни. 9 Греховная природа человека обнаруживается и в том, что ему подчас доставляет удовольствие выслушивать сплетни. 10 См. 6,9-11.
18:7 Язык глупого--гибель для него, и уста его--сеть для души его. Греческий Библия στομα 4750 αφρονος συντριβη αυτω 846 τα 3588 δε 1161 χειλη 5491 αυτου 847 παγις 3803 τη 3588 ψυχη 5590 αυτου 847 Czech BKR 18:7 Ъsta blбzna k setшenн jemu, a rtovй jeho osнdlem duљi jeho. Болгарская Библия 18:7 Устата на безумния са погибел за него, И устните му са примка за душата му. Croatian Bible 18:7 Bezumnomu su propast vlastita usta i usne su mu zamka ћivotu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Pr 10:8,14; 12:13; 13:3 Ec 10:11-14 Новой Женевской Библии (7) для души. Т.е. для жизни. 9 Греховная природа человека обнаруживается и в том, что ему подчас доставляет удовольствие выслушивать сплетни. 10 См. 6,9-11.
18:7 Устата на безумния са погибел за него, И устните му са примка за душата му. Croatian Bible 18:7 Bezumnomu su propast vlastita usta i usne su mu zamka ћivotu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Pr 10:8,14; 12:13; 13:3 Ec 10:11-14 Новой Женевской Библии (7) для души. Т.е. для жизни. 9 Греховная природа человека обнаруживается и в том, что ему подчас доставляет удовольствие выслушивать сплетни. 10 См. 6,9-11.
18:7 Bezumnomu su propast vlastita usta i usne su mu zamka ћivotu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Pr 10:8,14; 12:13; 13:3 Ec 10:11-14 Новой Женевской Библии (7) для души. Т.е. для жизни. 9 Греховная природа человека обнаруживается и в том, что ему подчас доставляет удовольствие выслушивать сплетни. 10 См. 6,9-11.
VERSE (7) - Pr 10:8,14; 12:13; 13:3 Ec 10:11-14
Pr 10:8,14; 12:13; 13:3 Ec 10:11-14
(7) для души. Т.е. для жизни.
9 Греховная природа человека обнаруживается и в том, что ему подчас доставляет удовольствие выслушивать сплетни.
10 См. 6,9-11.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
