TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 18:6 Уста глупого идут в ссору, и слова его вызывают побои. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׂפתי 8193 כסיל 3684 יבאו 935 בריב 7379 ופיו 6310 למהלמות 4112 יקרא׃ 7121 Украинская Библия 18:6 ¶ Уста нерозумного тягнуть до сварки, а слова його кличуть бійки. Ыйык Китеп 18:6 Акылсыздын тили чатак чыгарат, айткан сөзү эчүн таяк жейт. Русская Библия 18:6 Уста глупого идут в ссору, и слова его вызывают побои. Греческий Библия χειλη 5491 αφρονος αγουσιν 71 5719 αυτον 846 εις 1519 κακα 2556 το 3588 δε 1161 στομα 4750 αυτου 847 το 3588 θρασυ θανατον 2288 επικαλειται 1941 5743 Czech BKR 18:6 Rtovй blбzna smмшujн k svadм, a ъsta jeho bitн se domluvн. Болгарская Библия 18:6 Устните на безумния причиняват препирни, И устата му предизвикват плесници. Croatian Bible 18:6 Bezumnikove se usne upuљtaju u svaрu i njegova usta izazivlju udarce. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Pr 12:16; 13:10; 14:16; 16:27,28; 17:14; 20:3; 27:3
18:6 Уста глупого идут в ссору, и слова его вызывают побои. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׂפתי 8193 כסיל 3684 יבאו 935 בריב 7379 ופיו 6310 למהלמות 4112 יקרא׃ 7121 Украинская Библия 18:6 ¶ Уста нерозумного тягнуть до сварки, а слова його кличуть бійки. Ыйык Китеп 18:6 Акылсыздын тили чатак чыгарат, айткан сөзү эчүн таяк жейт. Русская Библия 18:6 Уста глупого идут в ссору, и слова его вызывают побои. Греческий Библия χειλη 5491 αφρονος αγουσιν 71 5719 αυτον 846 εις 1519 κακα 2556 το 3588 δε 1161 στομα 4750 αυτου 847 το 3588 θρασυ θανατον 2288 επικαλειται 1941 5743 Czech BKR 18:6 Rtovй blбzna smмшujн k svadм, a ъsta jeho bitн se domluvн. Болгарская Библия 18:6 Устните на безумния причиняват препирни, И устата му предизвикват плесници. Croatian Bible 18:6 Bezumnikove se usne upuљtaju u svaрu i njegova usta izazivlju udarce. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Pr 12:16; 13:10; 14:16; 16:27,28; 17:14; 20:3; 27:3
18:6 ¶ Уста нерозумного тягнуть до сварки, а слова його кличуть бійки. Ыйык Китеп 18:6 Акылсыздын тили чатак чыгарат, айткан сөзү эчүн таяк жейт. Русская Библия 18:6 Уста глупого идут в ссору, и слова его вызывают побои. Греческий Библия χειλη 5491 αφρονος αγουσιν 71 5719 αυτον 846 εις 1519 κακα 2556 το 3588 δε 1161 στομα 4750 αυτου 847 το 3588 θρασυ θανατον 2288 επικαλειται 1941 5743 Czech BKR 18:6 Rtovй blбzna smмшujн k svadм, a ъsta jeho bitн se domluvн. Болгарская Библия 18:6 Устните на безумния причиняват препирни, И устата му предизвикват плесници. Croatian Bible 18:6 Bezumnikove se usne upuљtaju u svaрu i njegova usta izazivlju udarce. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Pr 12:16; 13:10; 14:16; 16:27,28; 17:14; 20:3; 27:3
18:6 Уста глупого идут в ссору, и слова его вызывают побои. Греческий Библия χειλη 5491 αφρονος αγουσιν 71 5719 αυτον 846 εις 1519 κακα 2556 το 3588 δε 1161 στομα 4750 αυτου 847 το 3588 θρασυ θανατον 2288 επικαλειται 1941 5743 Czech BKR 18:6 Rtovй blбzna smмшujн k svadм, a ъsta jeho bitн se domluvн. Болгарская Библия 18:6 Устните на безумния причиняват препирни, И устата му предизвикват плесници. Croatian Bible 18:6 Bezumnikove se usne upuљtaju u svaрu i njegova usta izazivlju udarce. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Pr 12:16; 13:10; 14:16; 16:27,28; 17:14; 20:3; 27:3
18:6 Устните на безумния причиняват препирни, И устата му предизвикват плесници. Croatian Bible 18:6 Bezumnikove se usne upuљtaju u svaрu i njegova usta izazivlju udarce. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Pr 12:16; 13:10; 14:16; 16:27,28; 17:14; 20:3; 27:3
18:6 Bezumnikove se usne upuљtaju u svaрu i njegova usta izazivlju udarce. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Pr 12:16; 13:10; 14:16; 16:27,28; 17:14; 20:3; 27:3
VERSE (6) - Pr 12:16; 13:10; 14:16; 16:27,28; 17:14; 20:3; 27:3
Pr 12:16; 13:10; 14:16; 16:27,28; 17:14; 20:3; 27:3
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
