TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 2:15 которых пути кривы, и которые блуждают на стезях своих; Еврейский / Греческий лексикон Стронга אשׁר 834 ארחתיהם 734 עקשׁים 6141 ונלוזים 3868 במעגלותם׃ 4570 Украинская Библия 2:15 що стежки їхні круті, і відходять своїми путями, Ыйык Китеп 2:15 жаман жолдо бара жаткандардан, адашып жүргөндөрдөн, Русская Библия 2:15 которых пути кривы, и которые блуждают на стезях своих; Греческий Библия ων 5607 5752 3739 αι 3588 3739 τριβοι σκολιαι και 2532 καμπυλαι αι 3588 3739 τροχιαι αυτων 846 Czech BKR 2:15 Jejichћ stezky kшivolakй jsou, anobrћ zmotanн jsou na cestбch svэch; Болгарская Библия 2:15 Чиито пътища са криви И пътеките им опаки, - Croatian Bible 2:15 kojih su staze krive i koji su opaki na svojim putovima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - De 32:5 Ps 125:5 Isa 30:8-13; 59:8 Php 2:15
2:15 которых пути кривы, и которые блуждают на стезях своих; Еврейский / Греческий лексикон Стронга אשׁר 834 ארחתיהם 734 עקשׁים 6141 ונלוזים 3868 במעגלותם׃ 4570 Украинская Библия 2:15 що стежки їхні круті, і відходять своїми путями, Ыйык Китеп 2:15 жаман жолдо бара жаткандардан, адашып жүргөндөрдөн, Русская Библия 2:15 которых пути кривы, и которые блуждают на стезях своих; Греческий Библия ων 5607 5752 3739 αι 3588 3739 τριβοι σκολιαι και 2532 καμπυλαι αι 3588 3739 τροχιαι αυτων 846 Czech BKR 2:15 Jejichћ stezky kшivolakй jsou, anobrћ zmotanн jsou na cestбch svэch; Болгарская Библия 2:15 Чиито пътища са криви И пътеките им опаки, - Croatian Bible 2:15 kojih su staze krive i koji su opaki na svojim putovima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - De 32:5 Ps 125:5 Isa 30:8-13; 59:8 Php 2:15
2:15 що стежки їхні круті, і відходять своїми путями, Ыйык Китеп 2:15 жаман жолдо бара жаткандардан, адашып жүргөндөрдөн, Русская Библия 2:15 которых пути кривы, и которые блуждают на стезях своих; Греческий Библия ων 5607 5752 3739 αι 3588 3739 τριβοι σκολιαι και 2532 καμπυλαι αι 3588 3739 τροχιαι αυτων 846 Czech BKR 2:15 Jejichћ stezky kшivolakй jsou, anobrћ zmotanн jsou na cestбch svэch; Болгарская Библия 2:15 Чиито пътища са криви И пътеките им опаки, - Croatian Bible 2:15 kojih su staze krive i koji su opaki na svojim putovima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - De 32:5 Ps 125:5 Isa 30:8-13; 59:8 Php 2:15
2:15 которых пути кривы, и которые блуждают на стезях своих; Греческий Библия ων 5607 5752 3739 αι 3588 3739 τριβοι σκολιαι και 2532 καμπυλαι αι 3588 3739 τροχιαι αυτων 846 Czech BKR 2:15 Jejichћ stezky kшivolakй jsou, anobrћ zmotanн jsou na cestбch svэch; Болгарская Библия 2:15 Чиито пътища са криви И пътеките им опаки, - Croatian Bible 2:15 kojih su staze krive i koji su opaki na svojim putovima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - De 32:5 Ps 125:5 Isa 30:8-13; 59:8 Php 2:15
2:15 Чиито пътища са криви И пътеките им опаки, - Croatian Bible 2:15 kojih su staze krive i koji su opaki na svojim putovima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - De 32:5 Ps 125:5 Isa 30:8-13; 59:8 Php 2:15
2:15 kojih su staze krive i koji su opaki na svojim putovima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - De 32:5 Ps 125:5 Isa 30:8-13; 59:8 Php 2:15
VERSE (15) - De 32:5 Ps 125:5 Isa 30:8-13; 59:8 Php 2:15
De 32:5 Ps 125:5 Isa 30:8-13; 59:8 Php 2:15
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
