TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 20:27 Светильник Господень--дух человека, испытывающий все глубины сердца. Еврейский / Греческий лексикон Стронга נר 5216 יהוה 3068 נשׁמת 5397 אדם 120 חפשׂ 2664 כל 3605 חדרי 2315 בטן׃ 990 Украинская Библия 20:27 ¶ Дух людини світильник Господній, що все нутро обшукує. Ыйык Китеп 20:27 Адамдын руху – Теңирдин чырагы, ал адамдын жүрөгүнүн тереңин сынайт. Русская Библия 20:27 Светильник Господень--дух человека, испытывающий все глубины сердца. Греческий Библия φως 5457 κυριου 2962 πνοη ανθρωπων 444 ος 3739 ερευνα 2045 5719 ταμιεια κοιλιας 2836 Czech BKR 20:27 Duљe иlovмka jest svнce Hospodinova, kterбћ zpytuje vљecky vnitшnosti srdeиnй. Болгарская Библия 20:27 Духът на човека е светило Господно, Което изпитва всичките най-вътрешни части на тялото. Croatian Bible 20:27 Svjetiljka je Gospodnja duh иovjeиji: ona istraћuje sve do dna utrobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ge 2:7 Job 32:8 Ro 2:15 1Co 2:11 2Co 4:2-6 1Jo 3:19-21 Новой Женевской Библии (27) Светильник Господень. Всевидящему оку Божиему открыты даже наши потаенные мысли (ср. ст. 24). Толковая Библия преемников А.Лопухина 24-30 . Мысль о том, что пути человека управляются Богом (ст. 24, сн. XVI:9; Пс XXXVI:23), стоит в связи с ветхозаветным и древне-иудейским убеждением, что Бог наказывает злодея и награждает благочестивого; однако библейские и позднейшие евреи отнюдь не делали отсюда вывода о безответственности человека за свои поступки, хорошие и дурные. Человек, напротив, всегда отвечает и должен отвечать за свои действия; отсюда - неодобрение поспешных, необдуманных обетов (ст. 25). Ст. 26 сн. 7 и 28. - Ст. 27 сн. Иов XXXII:8. Смысл ст. 29 тот, что каждый возраст имеет свои преимущества, и что поэтому ни один возраст не заслуживает пренебрежения. Ст. 30 говорит о внутренне преобразующем влиянии суровой педагогии на питомца, нуждающегося в физическом воздействии.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ