ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 20:4
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    20:4 Ленивец зимою не пашет: поищет летом--и нет ничего.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    מחרף
    2779 עצל 6102 לא 3808 יחרשׁ 2790 ישׁאל 7592 בקציר 7105 ואין׃ 369
    Украинская Библия

    20:4 ¶ Лінивий не оре із осени, а захоче в жнива і нічого нема.


    Ыйык Китеп
    20:4 Жалкоо
    адам кышында жер айдабайт, оруу-жыюу маалында издеп, эч нерсе таппайт.
    Русская Библия

    20:4 Ленивец зимою не пашет: поищет летом--и нет ничего.


    Греческий Библия
    ονειδιζομενος οκνηρος ουκ
    3756 αισχυνεται ωσαυτως 5615 και 2532 ο 3588 3739 δανιζομενος σιτον 4621 εν 1722 1520 αμητω
    Czech BKR
    20:4 Lenoch neoшe pro zimu, proиeћ ћebrati bude ve ћni, ale nadarmo.

    Болгарская Библия

    20:4 Ленивият не иска да оре, поради зимата, Затова, когато търси във време на жътва, не ще има нищо.


    Croatian Bible

    20:4 Lijenиina u jesen ne ore: u doba ћetve on traћi, i niљta nema.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(4) - 

    Pr 10:4; 19:15,24; 26:13-16


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-5

    . Предостережение от излишнего употребления
    вина не раз встречается у Премудрого (см. XXIII:29 сл. ); как и в других местах св. Писания (Ис XXVIII:7; Еф V:18), и здесь опьянение рассматривается в качестве неодолимого препятствия к ясности духа, сознания человека, - как зло, лишающее духовную жизнь человека ее нормального течения, в частности - духовной мудрости и нравственного совершенства. Ст. 2 сн. XIX:12; XVI:14: во всех этих, как и некоторых других местах книги Притчей, царь является идеальной силой, нравственным мерилом истинной законности. Затем указываются противоположные истинной мудрости качества: сварливость (ст. 3) и леность (ст. 4), а потом приводится положительное свойство мудрости - проницательность, способность проникать в сердца людей, при всей таинственности области внутренней жизни человека (ст. 5, сн. XVIII:4).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET