ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 24:19
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    24:19 Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    אל
    408 תתחר 2734 במרעים 7489 אל 408 תקנא 7065 ברשׁעים׃ 7563
    Украинская Библия

    24:19 ¶ Не пались на злочинців, не заздри безбожним,


    Ыйык Китеп
    24:19 Жамандык кылгандарга ачууланба, мыйзамсыздарга көз артпа.

    Русская Библия

    24:19 Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым,


    Греческий Библия
    μη
    3361 χαιρε 5463 5720 επι 1909 κακοποιοις μηδε 3366 ζηλου 2205 αμαρτωλους 268
    Czech BKR
    24:19 Nehnмvej se pшниinou zlostnнkщ, aniћ nбsleduj bezboћnэch.

    Болгарская Библия

    24:19 Не се раздразвай, поради злодейците, Нито завиждай на нечестивите,


    Croatian Bible

    24:19 Nemoj se srditi zbog zloиinaca, nemoj zavidjeti opakima,


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(19) - 

    :1; 23:17 Ps 37:1; 73:3


    Новой Женевской Библии

    (19) Не негодуй. Евр.: "не горячись", т.е. не впадай в гнев.


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    19-22

    . Повторяется (ср. ст. 1) наставление - не завидовать нечестивым (см. 19), так как конечная участь их будет безотрадна (ст. 20, сн. XIII:9
    ). В заключение указывается на страх Божий, но при этом с собственно страхом Божиим предписывается и страх перед царем, как представителем правления Божия в обществе людей (ст. 21-23, сн. 1 Пет II:17; Рим XIII:2).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET