TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 24:2 потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят уста их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 שׁד 7701 יהגה 1897 לבם 3820 ועמל 5999 שׂפתיהם 8193 תדברנה׃ 1696 Украинская Библия 24:2 бо їхне серце говорить про здирство, а уста їхні мовлять про зло. Ыйык Китеп 24:2 Анткени алардын жүрөгү зордук-зомбулук жөнүндө ойлойт, тили жамандык жөнүндө сүйлөйт. Русская Библия 24:2 потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят уста их. Греческий Библия ψευδη γαρ 1063 μελετα 3191 5720 η 2228 1510 5753 3739 3588 καρδια 2588 αυτων 846 και 2532 πονους τα 3588 χειλη 5491 αυτων 846 λαλει 2980 5719 Czech BKR 24:2 Nebo o zhoubм pшemэљlн srdce jejich, a rtovй jejich o trбpenн mluvн. Болгарская Библия 24:2 Защото сърцето им размишлява насилие, И устните им говорят за пакост Croatian Bible 24:2 Jer im srce smiљlja nasilje i usne govore o nedjelu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :8; 6:14 1Sa 23:9 Es 3:6,7 Job 15:35 Ps 7:14; 10:7; 28:3; 36:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-2 . Мысль этих стихов представляет раскрытие ст. 17 гл. XXIII.
24:2 потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят уста их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 שׁד 7701 יהגה 1897 לבם 3820 ועמל 5999 שׂפתיהם 8193 תדברנה׃ 1696 Украинская Библия 24:2 бо їхне серце говорить про здирство, а уста їхні мовлять про зло. Ыйык Китеп 24:2 Анткени алардын жүрөгү зордук-зомбулук жөнүндө ойлойт, тили жамандык жөнүндө сүйлөйт. Русская Библия 24:2 потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят уста их. Греческий Библия ψευδη γαρ 1063 μελετα 3191 5720 η 2228 1510 5753 3739 3588 καρδια 2588 αυτων 846 και 2532 πονους τα 3588 χειλη 5491 αυτων 846 λαλει 2980 5719 Czech BKR 24:2 Nebo o zhoubм pшemэљlн srdce jejich, a rtovй jejich o trбpenн mluvн. Болгарская Библия 24:2 Защото сърцето им размишлява насилие, И устните им говорят за пакост Croatian Bible 24:2 Jer im srce smiљlja nasilje i usne govore o nedjelu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :8; 6:14 1Sa 23:9 Es 3:6,7 Job 15:35 Ps 7:14; 10:7; 28:3; 36:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-2 . Мысль этих стихов представляет раскрытие ст. 17 гл. XXIII.
24:2 бо їхне серце говорить про здирство, а уста їхні мовлять про зло. Ыйык Китеп 24:2 Анткени алардын жүрөгү зордук-зомбулук жөнүндө ойлойт, тили жамандык жөнүндө сүйлөйт. Русская Библия 24:2 потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят уста их. Греческий Библия ψευδη γαρ 1063 μελετα 3191 5720 η 2228 1510 5753 3739 3588 καρδια 2588 αυτων 846 και 2532 πονους τα 3588 χειλη 5491 αυτων 846 λαλει 2980 5719 Czech BKR 24:2 Nebo o zhoubм pшemэљlн srdce jejich, a rtovй jejich o trбpenн mluvн. Болгарская Библия 24:2 Защото сърцето им размишлява насилие, И устните им говорят за пакост Croatian Bible 24:2 Jer im srce smiљlja nasilje i usne govore o nedjelu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :8; 6:14 1Sa 23:9 Es 3:6,7 Job 15:35 Ps 7:14; 10:7; 28:3; 36:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-2 . Мысль этих стихов представляет раскрытие ст. 17 гл. XXIII.
24:2 потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят уста их. Греческий Библия ψευδη γαρ 1063 μελετα 3191 5720 η 2228 1510 5753 3739 3588 καρδια 2588 αυτων 846 και 2532 πονους τα 3588 χειλη 5491 αυτων 846 λαλει 2980 5719 Czech BKR 24:2 Nebo o zhoubм pшemэљlн srdce jejich, a rtovй jejich o trбpenн mluvн. Болгарская Библия 24:2 Защото сърцето им размишлява насилие, И устните им говорят за пакост Croatian Bible 24:2 Jer im srce smiљlja nasilje i usne govore o nedjelu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :8; 6:14 1Sa 23:9 Es 3:6,7 Job 15:35 Ps 7:14; 10:7; 28:3; 36:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-2 . Мысль этих стихов представляет раскрытие ст. 17 гл. XXIII.
24:2 Защото сърцето им размишлява насилие, И устните им говорят за пакост Croatian Bible 24:2 Jer im srce smiљlja nasilje i usne govore o nedjelu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :8; 6:14 1Sa 23:9 Es 3:6,7 Job 15:35 Ps 7:14; 10:7; 28:3; 36:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-2 . Мысль этих стихов представляет раскрытие ст. 17 гл. XXIII.
24:2 Jer im srce smiљlja nasilje i usne govore o nedjelu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :8; 6:14 1Sa 23:9 Es 3:6,7 Job 15:35 Ps 7:14; 10:7; 28:3; 36:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-2 . Мысль этих стихов представляет раскрытие ст. 17 гл. XXIII.
VERSE (2) - :8; 6:14 1Sa 23:9 Es 3:6,7 Job 15:35 Ps 7:14; 10:7; 28:3; 36:4
:8; 6:14 1Sa 23:9 Es 3:6,7 Job 15:35 Ps 7:14; 10:7; 28:3; 36:4
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
