ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 73:16
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    73:16 (72-16) И думал я, как бы уразуметь это, но это трудно было в глазах моих,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואחשׁבה
    2803 לדעת 3045 זאת 2063 עמל 5999 היא 1931 בעיני׃ 5869
    Украинская Библия

    73:16 і роздумував я, щоб пізнати оте, та трудне воно в очах моїх,


    Ыйык Китеп
    73:16 Күн да Сеники, түн да Сеники. Айды, жылдыздарды жана күндү Сен жараттың.

    Русская Библия

    73:16 (72-16) И думал я, как бы уразуметь это, но это трудно было в глазах моих,


    Греческий Библия
    ση
    4674 εστιν 2076 5748 η 2228 1510 5753 3739 3588 ημερα 2250 και 2532 ση 4674 εστιν 2076 5748 η 2228 1510 5753 3739 3588 νυξ 3571 συ 4771 κατηρτισω 2675 5668 φαυσιν και 2532 ηλιον 2246
    Czech BKR
    73:16 Chtмl jsem to rozumem vystihnouti, ale vidмlo mi se pracno.

    Болгарская Библия

    73:16 И мислех как да разбера това, Но ми се виждаше много мъчно,


    Croatian Bible

    73:16 Promiљljah tada da bih spoznao: al' mi se uиini muиno u oиima mojim


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(16) - 

    :136:7-9 Ge 1:3-5


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    16-17

    . Указание на другие дела божественного всемогущества, состоящие в установлении законов смены дня и ночи и времени года.

    18. "Безумные", вероятно, халдеи, оскорблявшие и поносившие имя Иеговы.

    19. Зверями называются тоже халдеи за их жестокое отношение к евреям. "Горлицей" - народ еврейский. Образ одинокости и беззащитности.

    20. В Палестине много гор и пещер, где легко укрываться всяким грабителям. По разрушении Иерусалима свободно могли образоваться такие шайки и из скрытых мест выслеживать себе добычу.

    21. "Да не возвратится угнетенный посрамленным", пусть молитва угнетенного народа об освобождении из плена и восстановлении прежнего величия Палестины будет услышана Тобою, Господи.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET