TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 73:21 (72-21) Когда кипело сердце мое, и терзалась внутренность моя, Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 יתחמץ 2556 לבבי 3824 וכליותי 3629 אשׁתונן׃ 8150 Украинская Библия 73:21 ¶ Бо болить моє серце, і в нутрі моїм коле, Ыйык Китеп 73:21 үзилген адам шылдың болуп кайтып келбесин, кедей менен жакыр Сенин ысымыңды даңктасын. Русская Библия 73:21 (72-21) Когда кипело сердце мое, и терзалась внутренность моя, Греческий Библия μη 3361 αποστραφητω τεταπεινωμενος κατησχυμμενος πτωχος 4434 και 2532 πενης αινεσουσιν το 3588 ονομα 3686 σου 4675 Czech BKR 73:21 Kdyћ zhoшklo srdce mй, a ledvн mб bodena byla, Болгарская Библия 73:21 Но тогава моето сърце кипеше. И чреслата ми се измъчваха. Croatian Bible 73:21 Kad mi duљa bijaљe ojaрena, a bubrezi probodeni, Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 9:18; 12:5; 102:19-21; 109:22 Isa 45:17
73:21 (72-21) Когда кипело сердце мое, и терзалась внутренность моя, Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 יתחמץ 2556 לבבי 3824 וכליותי 3629 אשׁתונן׃ 8150 Украинская Библия 73:21 ¶ Бо болить моє серце, і в нутрі моїм коле, Ыйык Китеп 73:21 үзилген адам шылдың болуп кайтып келбесин, кедей менен жакыр Сенин ысымыңды даңктасын. Русская Библия 73:21 (72-21) Когда кипело сердце мое, и терзалась внутренность моя, Греческий Библия μη 3361 αποστραφητω τεταπεινωμενος κατησχυμμενος πτωχος 4434 και 2532 πενης αινεσουσιν το 3588 ονομα 3686 σου 4675 Czech BKR 73:21 Kdyћ zhoшklo srdce mй, a ledvн mб bodena byla, Болгарская Библия 73:21 Но тогава моето сърце кипеше. И чреслата ми се измъчваха. Croatian Bible 73:21 Kad mi duљa bijaљe ojaрena, a bubrezi probodeni, Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 9:18; 12:5; 102:19-21; 109:22 Isa 45:17
73:21 ¶ Бо болить моє серце, і в нутрі моїм коле, Ыйык Китеп 73:21 үзилген адам шылдың болуп кайтып келбесин, кедей менен жакыр Сенин ысымыңды даңктасын. Русская Библия 73:21 (72-21) Когда кипело сердце мое, и терзалась внутренность моя, Греческий Библия μη 3361 αποστραφητω τεταπεινωμενος κατησχυμμενος πτωχος 4434 και 2532 πενης αινεσουσιν το 3588 ονομα 3686 σου 4675 Czech BKR 73:21 Kdyћ zhoшklo srdce mй, a ledvн mб bodena byla, Болгарская Библия 73:21 Но тогава моето сърце кипеше. И чреслата ми се измъчваха. Croatian Bible 73:21 Kad mi duљa bijaљe ojaрena, a bubrezi probodeni, Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 9:18; 12:5; 102:19-21; 109:22 Isa 45:17
73:21 (72-21) Когда кипело сердце мое, и терзалась внутренность моя, Греческий Библия μη 3361 αποστραφητω τεταπεινωμενος κατησχυμμενος πτωχος 4434 και 2532 πενης αινεσουσιν το 3588 ονομα 3686 σου 4675 Czech BKR 73:21 Kdyћ zhoшklo srdce mй, a ledvн mб bodena byla, Болгарская Библия 73:21 Но тогава моето сърце кипеше. И чреслата ми се измъчваха. Croatian Bible 73:21 Kad mi duљa bijaљe ojaрena, a bubrezi probodeni, Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 9:18; 12:5; 102:19-21; 109:22 Isa 45:17
73:21 Но тогава моето сърце кипеше. И чреслата ми се измъчваха. Croatian Bible 73:21 Kad mi duљa bijaљe ojaрena, a bubrezi probodeni, Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 9:18; 12:5; 102:19-21; 109:22 Isa 45:17
73:21 Kad mi duљa bijaљe ojaрena, a bubrezi probodeni, Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 9:18; 12:5; 102:19-21; 109:22 Isa 45:17
VERSE (21) - Ps 9:18; 12:5; 102:19-21; 109:22 Isa 45:17
Ps 9:18; 12:5; 102:19-21; 109:22 Isa 45:17
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
