TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 18:24 И в нем найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 εν 1722 αυτη 846 αιμα 129 προφητων 4396 και 2532 αγιων 40 ευρεθη 2147 5681 και 2532 παντων 3956 των 3588 εσφαγμενων 4969 5772 επι 1909 της 3588 γης 1093 Украинская Библия 18:24 Бо в нім знайдена кров пророків, і святих, і побитих усіх на землі... Ыйык Китеп 18:24 Бул шаардан пайгамбарлардын, ыйыктардын жана жер эстүндөгү бардык өлтүрүлгөн адамдардын каны табылган», – деди. Русская Библия 18:24 И в нем найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле. Греческий Библия και 2532 εν 1722 αυτη 846 αιμα 129 προφητων 4396 και 2532 αγιων 40 ευρεθη 2147 5681 και 2532 παντων 3956 των 3588 εσφαγμενων 4969 5772 επι 1909 της 3588 γης 1093 Czech BKR 18:24 Ale v nмm nalezena jest krev prorokщ a svatэch i vљech zmordovanэch na zemi. Болгарская Библия 18:24 И в него се намериха кърви от пророци и от светии и от всичките заклани на земята. Croatian Bible 18:24 i u tebi se naљla krv proroka i svetaca i svih zaklanih na zemlji." Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Re 11:7; 16:6; 17:6; 19:2 Jer 2:34 Eze 22:9,12,27 Da 7:21 Mt 23:27
18:24 И в нем найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 εν 1722 αυτη 846 αιμα 129 προφητων 4396 και 2532 αγιων 40 ευρεθη 2147 5681 και 2532 παντων 3956 των 3588 εσφαγμενων 4969 5772 επι 1909 της 3588 γης 1093 Украинская Библия 18:24 Бо в нім знайдена кров пророків, і святих, і побитих усіх на землі... Ыйык Китеп 18:24 Бул шаардан пайгамбарлардын, ыйыктардын жана жер эстүндөгү бардык өлтүрүлгөн адамдардын каны табылган», – деди. Русская Библия 18:24 И в нем найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле. Греческий Библия και 2532 εν 1722 αυτη 846 αιμα 129 προφητων 4396 και 2532 αγιων 40 ευρεθη 2147 5681 και 2532 παντων 3956 των 3588 εσφαγμενων 4969 5772 επι 1909 της 3588 γης 1093 Czech BKR 18:24 Ale v nмm nalezena jest krev prorokщ a svatэch i vљech zmordovanэch na zemi. Болгарская Библия 18:24 И в него се намериха кърви от пророци и от светии и от всичките заклани на земята. Croatian Bible 18:24 i u tebi se naљla krv proroka i svetaca i svih zaklanih na zemlji." Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Re 11:7; 16:6; 17:6; 19:2 Jer 2:34 Eze 22:9,12,27 Da 7:21 Mt 23:27
18:24 Бо в нім знайдена кров пророків, і святих, і побитих усіх на землі... Ыйык Китеп 18:24 Бул шаардан пайгамбарлардын, ыйыктардын жана жер эстүндөгү бардык өлтүрүлгөн адамдардын каны табылган», – деди. Русская Библия 18:24 И в нем найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле. Греческий Библия και 2532 εν 1722 αυτη 846 αιμα 129 προφητων 4396 και 2532 αγιων 40 ευρεθη 2147 5681 και 2532 παντων 3956 των 3588 εσφαγμενων 4969 5772 επι 1909 της 3588 γης 1093 Czech BKR 18:24 Ale v nмm nalezena jest krev prorokщ a svatэch i vљech zmordovanэch na zemi. Болгарская Библия 18:24 И в него се намериха кърви от пророци и от светии и от всичките заклани на земята. Croatian Bible 18:24 i u tebi se naљla krv proroka i svetaca i svih zaklanih na zemlji." Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Re 11:7; 16:6; 17:6; 19:2 Jer 2:34 Eze 22:9,12,27 Da 7:21 Mt 23:27
18:24 И в нем найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле. Греческий Библия και 2532 εν 1722 αυτη 846 αιμα 129 προφητων 4396 και 2532 αγιων 40 ευρεθη 2147 5681 και 2532 παντων 3956 των 3588 εσφαγμενων 4969 5772 επι 1909 της 3588 γης 1093 Czech BKR 18:24 Ale v nмm nalezena jest krev prorokщ a svatэch i vљech zmordovanэch na zemi. Болгарская Библия 18:24 И в него се намериха кърви от пророци и от светии и от всичките заклани на земята. Croatian Bible 18:24 i u tebi se naљla krv proroka i svetaca i svih zaklanih na zemlji." Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Re 11:7; 16:6; 17:6; 19:2 Jer 2:34 Eze 22:9,12,27 Da 7:21 Mt 23:27
18:24 И в него се намериха кърви от пророци и от светии и от всичките заклани на земята. Croatian Bible 18:24 i u tebi se naљla krv proroka i svetaca i svih zaklanih na zemlji." Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Re 11:7; 16:6; 17:6; 19:2 Jer 2:34 Eze 22:9,12,27 Da 7:21 Mt 23:27
18:24 i u tebi se naљla krv proroka i svetaca i svih zaklanih na zemlji." Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Re 11:7; 16:6; 17:6; 19:2 Jer 2:34 Eze 22:9,12,27 Da 7:21 Mt 23:27
VERSE (24) - Re 11:7; 16:6; 17:6; 19:2 Jer 2:34 Eze 22:9,12,27 Da 7:21 Mt 23:27
Re 11:7; 16:6; 17:6; 19:2 Jer 2:34 Eze 22:9,12,27 Da 7:21 Mt 23:27
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
