ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Римлянам 13:10
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    13:10 Любовь не делает ближнему зла; итак любовь есть исполнение закона.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    η
    3588 αγαπη 26 τω 3588 πλησιον 4139 κακον 2556 ουκ 3756 εργαζεται 2038 5736 πληρωμα 4138 ουν 3767 νομου 3551 η 3588 αγαπη 26
    Украинская Библия

    13:10 Любов не чинить зла ближньому, тож любов виконання Закону.


    Ыйык Китеп
    13:10 Сүйүү жакынына жамандык кылбайт. Демек, сүйүү – мыйзамдын аткарылышы.
    Ыйса Машайактын келишин күтүп жашоо

    Русская Библия

    13:10 Любовь не делает ближнему зла; итак любовь есть исполнение закона.


    Греческий Библия
    η
    3588 αγαπη 26 τω 3588 πλησιον 4139 κακον 2556 ουκ 3756 εργαζεται 2038 5736 πληρωμα 4138 ουν 3767 νομου 3551 η 3588 αγαπη 26
    Czech BKR
    13:10 Lбska bliћnнmu zle neuиinн, a protoћ plnost Zбkona jestiќ lбska.

    Болгарская Библия

    13:10 Любовта не върши зло на ближния; следователно, любовта изпълнява закона.


    Croatian Bible

    13:10 Ljubav bliћnjemu zla ne иini. Punina dakle Zakona jest ljubav.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(10) - 

    1Co 13:4-7


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    10

    Исполнение закона. Имея
    любовь к ближнему, христианин не может делать ближнему зла и таким образом исполняет все, чего хочет от него закон.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET