ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Руфь 4:22
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    4:22 Овид родил Иессея; Иессей родил Давида.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ועבד
    5744 הוליד 3205 את 853 ישׁי 3448 וישׁי 3448 הוליד 3205 את 853 דוד׃ 1732
    Украинская Библия

    4:22 а Овед породив Єссея, а Єссей породив Давида.


    Ыйык Китеп
    4:22 Обейттен Жышай төрөлгөн; Жышайдан Дөөт төрөлгөн.

    Русская Библия

    4:22 Овид родил Иессея; Иессей родил Давида.


    Греческий Библия
    και
    2532 ωβηδ 5601 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ιεσσαι 2421 και 2532 ιεσσαι 2421 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 δαυιδ
    Czech BKR
    4:22 Obйd pak zplodil Izai, Izai pak zplodil Davida.

    Болгарская Библия

    4:22 Овид роди Есея, а Есей роди Давида.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(22) - 

    1Sa 16:1 Isa 11:1


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    18-22

    . В родословии этом возможно предположить пропуски отдельных имен и поколений: трудно допустить, чтобы на протяжении почти тысячелетия от Фареса до Давида сменились лишь 9-10 поколений (ср. 1 Пар II:9-15
    ). Но мессианская идея, выразившаяся как в этом родословии (ср. Лк.3~">Мф I:3; Лк III:31-33), так и в изображаемом книгой Руфь вступлении язычницы в церковь ветхозаветную, сообщает всей книге Руфь великую важность [Не лишено значения то обстоятельство, что кн. Руфь издревле читается у евреев в праздник Пятидесятницы - праздник не только жатвы (о которой говорится в книге), но и дарования закона на Синае, который, по Мидрашу, был возвещен всем народам, но не был ими принят. Новозаветная Пятидесятница, сменившая Ветхозаветную, есть праздник излияния Духа Божия на всякую плоть (Иоил II:28; Деян II:17). Область Мааха лежала на севере Заиорданской страны при подошве Ермона (Втор.13:14; Haв 13:13">Втор XIII:14; Haв XIII:13)].

    Профессор Киевской Духовной Академии, магистр богословия, священник Д. А. Глаголев



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET