King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 14:32


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 14:32

And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood.

World English Bible

and the people flew on the spoil, and took sheep, and cattle, and calves, and killed them on the ground; and the people ate them with the blood.

Douay-Rheims - 1 Samuel 14:32

And falling upon the spoils, they took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people ate them with the blood.

Webster's Bible Translation

And the people flew upon the spoil, and took sheep and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people ate them with the blood.

Original Hebrew

ויעשׂ
6213 העם 5971 אל 413 שׁלל 7998 ויקחו 3947 צאן 6629 ובקר 1241 ובני 1121 בקר 1241 וישׁחטו 7819 ארצה 776 ויאכל 398 העם 5971 על 5921 הדם׃ 1818

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (32) -
1Sa 15:19

SEV Biblia, Chapter 14:32

Se lanzó, por tanto, el pueblo al despojo, y tomaron ovejas y vacas y becerros, y los mataron en tierra, y el pueblo comió con sangre.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 14:32

Verse 32. The people did eat them with the
blood.] They were faint through hunger, and did not take time to bleed the cattle on which they fed.

This was another bad effect of Saul's rash adjuration.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 32. And the people flew upon the spoil , etc.] Like a swift and ravenous bird, as the eagle, and which seems to have its name in Greek from this word, (see Isaiah 46:11). When the evening was come, and they were free from the oath of Saul, and being extremely hungry, faint, and weary, they were even ravenous for food and with the greatest haste and eagerness laid hold on what came first to hand: and took sheep, and oxen, and calves, and slew [them] on the ground ; and there they lay in their blood, which in such a position would not run out freely as when slain and hang up: and the people did eat them with the blood ; they were so hungry they could not stay the dressing of them, but ate them raw with the blood in them, not being squeezed or drained out, at least not half boiled or roasted.

Some of the Jewish Rabbins are of opinion Ver. 33 . Then they told Saul , etc.] Some that were more conscientious and religious, were more circumspect, and strictly attended to the laws forbidding the eating of blood, and were concerned at the indecent behaviour of others, and therefore thought fit to acquaint Saul with it, to restrain it: behold, the people sin against the Lord, in that they eat with the blood ; by breaking the laws of God respecting the eating of blood in ( Genesis 9:4 Leviticus 3:17 7:26,27 17:10,11), especially in ( Leviticus 19:26) and he said, ye have transgressed ; the above laws of God; that is, Saul said to some persons who were accused of the breach of them, and were ordered to come before him, and did come: roll a great stone unto me this day ; pointing, perhaps, at one which lay at some distance from him, and which he ordered to be rolled to him; this was done, that the creatures might be slain on it, and their blood drawn out from them, or to offer sacrifice upon, and indeed for both.


Matthew Henry Commentary

Verses 24-35 - Saul's severe order was very unwise; if it gained time, it los strength for the pursuit. Such is the nature of our bodies, that dail work cannot be done without daily bread, which therefore our Father in heaven graciously gives. Saul was turning aside from God, and now he begins to build altars, being then most zealous, as many are, for the form of godliness when he was denying the power of it.


Original Hebrew

ויעשׂ 6213 העם 5971 אל 413 שׁלל 7998 ויקחו 3947 צאן 6629 ובקר 1241 ובני 1121 בקר 1241 וישׁחטו 7819 ארצה 776 ויאכל 398 העם 5971 על 5921 הדם׃ 1818


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET