TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 14:32 И кинулся народ на добычу, и брали овец, волов и телят, и заколали на земле, и ел народ с кровью. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויעשׂ 6213 העם 5971 אל 413 שׁלל 7998 ויקחו 3947 צאן 6629 ובקר 1241 ובני 1121 בקר 1241 וישׁחטו 7819 ארצה 776 ויאכל 398 העם 5971 על 5921 הדם׃ 1818 Украинская Библия 14:32 І кинувся народ на здобич, і позабирали худобу дрібну й худобу велику та телят, та й різали на землю. І їв народ із кров'ю! Ыйык Китеп 14:32 Анан эл олжого жабылып, койлорду, өгүздөрдү, музоолорду алып, ошол жерде союп, каны менен жеди. Русская Библия 14:32 И кинулся народ на добычу, и брали овец, волов и телят, и заколали на земле, и ел народ с кровью. Греческий Библия και 2532 εκλιθη ο 3588 3739 λαος 2992 εις 1519 τα 3588 σκυλα 4661 και 2532 ελαβεν 2983 5627 ο 3588 3739 λαος 2992 ποιμνια και 2532 βουκολια και 2532 τεκνα 5043 βοων 1016 και 2532 εσφαξεν 4969 5656 επι 1909 την 3588 γην 1093 και 2532 ησθιεν ο 3588 3739 λαος 2992 συν 4862 τω 3588 αιματι 129 Czech BKR 14:32 Protoћ obrбtil se lid k loupeћi, a nabravљe ovcн a volщ i telat, zbili je na zemi; i jedl lid se krvн. Болгарская Библия 14:32 Затова людете се нахвърлиха върху користите, и като взеха овци, говеда и телци заклаха ги по земята; и людете ядоха с кръвта. Croatian Bible 14:32 Tada se narod baci na plijen, nahvata sitne stoke, goveda i teladi i poиe ih klati na goloj zemlji i jesti meso s krvlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (32) - 1Sa 15:19

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ