King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 22:2


    CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Samuel 22:2

    And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.

    World English Bible

    Everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was discontented, gathered themselves to him; and he became captain
    over them: and there were with him about four hundred men.

    Douay-Rheims - 1 Samuel 22:2

    And all that were in distress and oppressed with debt, and under affliction of mind gathered themselves unto him: and he became their prince, and there were with him about four hundred
    men.

    Webster's Bible Translation

    And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, resorted to him; and he became a captain
    over them: and there were with him about four hundred men.

    Original Hebrew

    ויתקבצו
    6908 אליו 413 כל 3605 אישׁ 376 מצוק 4689 וכל 3605 אישׁ 376 אשׁר 834 לו  נשׁא 5378  וכל 3605  אישׁ 376  מר 4751  נפשׁ 5315  ויהי 1961  עליהם 5921  לשׂר 8269  ויהיו 1961  עמו 5973  כארבע 702  מאות 3967  אישׁ׃ 376  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (2) -
    Jud 11:3 Mt 11:12,28

    SEV Biblia, Chapter 22:2

    Y se juntaron con él los varones afligidos, y todo hombre que estaba adeudado, y todos los que estaban amargos de alma; y fue hecho capitán de ellos; y tuvo consigo como cuatrocientos hombres.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 22:2

    Verse 2. And every one that was in distress-debt- discontented] It is very possible that these several disaffected and exceptionable characters might at first have supposed that
    David, unjustly persecuted, would be glad to avail himself of their assistance that he might revenge himself upon Saul, and so they in the mean time might profit by plunder, &c. But if this were their design they were greatly disappointed, for David never made any improper use of them. They are never found plundering or murdering; on the contrary, they always appear under good discipline, and are only employed in services of a beneficent nature, and in defense of their country. Whatever they were before they came to David, we find that he succeeded in civilizing them, and making profitable to the state those who were before unprofitable. It is not necessary to strain the words of the original in order to prove that these were oppressed people, and not exceptionable characters, as some have done.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 2. And everyone [that was] in
    distress , etc.] In straitened circumstances, through the oppression of men, through poverty, and afflictive providences in their families: and everyone [that was] in debt ; and not able to pay their debts, and whose creditors were pressing upon them: and everyone [that was] discontented ; with Saul’s government and conduct: or “bitter in soul” f449 ; distressed and uneasy in their minds, being pinched with want, or pressed with sore afflictions, which made them very disconsolate: these gathered themselves unto him ; to help him, or rather to be helped by him; hoping in time things would take a favourable turn with him, and he should be advanced to the throne, and so their circumstances would be mended thereby: and he became a captain over them ; they enlisted themselves in his service, and he took the command of them; he might not know the circumstances of those in debt, nor of any of them thoroughly, nor their views in joining him; however he meant not to shelter them from paying their just debts if able, nor to encourage them in disloyalty to their king, only to make use of them for his own preservation for the present. In this he was a type of Christ, who receives sinners distressed with a sense of sin, discontented in their present state, and in debt, and, unable to pay their debts; (see Matthew 11:28 Luke 7:41,42) ( Luke 15:2); and there were with him about four hundred men ; among whom some think were the three mighty men spoken of in ( 2 Samuel 23:13,14 Chronicles 11:15,16).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-5 - See what
    weak instruments God sometimes uses, to bring about his ow purposes. The Son of David is ready to receive distressed souls, wh will be commanded by him. He receives all who come unto Him, howeve vile and miserable; he changes them into a holy people, and employ them in his service: those who would reign with him must be contente first to suffer with and for him. Observe with what tender concer David provided for his aged parents. The first thing he does is to fin them a quiet habitation, whatever became of himself. Let children lear to honour their parents, in every thing consulting their ease an satisfaction. Though highly preferred, and much employed, let them no forget their aged parents. The steps of a good man are ordered by the Lord. And the Lord will preserve his people for their appointed work however they may be hated and exposed.


    Original Hebrew

    ויתקבצו 6908 אליו 413 כל 3605 אישׁ 376 מצוק 4689 וכל 3605 אישׁ 376 אשׁר 834 לו  נשׁא 5378  וכל 3605  אישׁ 376  מר 4751  נפשׁ 5315  ויהי 1961  עליהם 5921  לשׂר 8269  ויהיו 1961  עמו 5973  כארבע 702  מאות 3967  אישׁ׃ 376  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET