King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 22:13


    CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Samuel 22:13

    And Saul said unto him, Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that thou hast given him bread, and a sword, and hast inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?

    World English Bible

    Saul said to him, "Why have you conspired against me, you and the son of Jesse, in that you have given him
    bread, and a sword, and have inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?"

    Douay-Rheims - 1 Samuel 22:13

    And Saul said to him: Why have you conspired against me, thou, and the son of Isai, and thou hast given him
    bread and a sword, and hast consulted the Lord for him, that he should rise up against me, continuing a traitor to this day.

    Webster's Bible Translation

    And Saul said to him, Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that thou hast given him
    bread, and a sword, and hast inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 אלו 413 שׁאול 7586 למה 4100 קשׁרתם 7194 עלי 5921 אתה 859 ובן 1121 ישׁי 3448 בתתך 5414 לו לחם 3899 וחרב 2719 ושׁאול 7592 לו באלהים 430 לקום 6965 אלי 413 לארב 693 כיום 3117 הזה׃ 2088

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -
    :8 Ps 119:69 Am 7:10 Lu 23:2-5

    SEV Biblia, Chapter 22:13

    Y le dijo Sal: ¿Por qu habis conspirado contra mí, t y el hijo de Isaí, cuando t le diste pan y cuchillo, y consultaste por l a Dios, para que se levantase contra mí y me acechase, como lo hace hoy día?

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 13. And
    Saul said unto him, why have ye conspired against me , thou, and the son of Jesse ? etc.] No less than treason and rebellion is he charged with, in conjunction with David; the proof follows: in that thou hast given him bread and a sword ; the shewbread, and the sword of Goliath, ( 1 Samuel 21:6 22:10), and so had furnished him with food and arms; one that he suggests was in rebellion against him, and therefore he must be involved in the same crime; but the stronger proof follows and hast inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait as at this day : inquired of the Lord for him by Urim and Thummim, to know his mind in this affair, and thereby encouraged him to rise up in rebellion against him, and to lie in wait, as he did at the present time, watching for an opportunity to seize his crown and kingdom.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 6-19 - See the
    nature of jealous malice and its pitiful arts. Saul looks upo all about him as his enemies, because they do not just say as he says In Ahimelech's answer to Saul we have the language of consciou innocence. But what wickedness will not the evil spirit hurry men to when he gets the dominion! Saul alleges that which was utterly fals and unproved. But the most bloody tyrants have found instruments of their cruelty as barbarous as themselves. Doeg, having murdered the priests, went to the city, Nob, and put all to the sword there. Nothin so vile but those may do it, who have provoked God to give them up to their hearts' lusts. Yet this was the accomplishment of the threatenings against the house of Eli. Though Saul was unrighteous in doing this, yet God was righteous in permitting it. No word of God shall fall to the ground.


    Original Hebrew

    ויאמר 559 אלו 413 שׁאול 7586 למה 4100 קשׁרתם 7194 עלי 5921 אתה 859 ובן 1121 ישׁי 3448 בתתך 5414 לו לחם 3899 וחרב 2719 ושׁאול 7592 לו באלהים 430 לקום 6965 אלי 413 לארב 693 כיום 3117 הזה׃ 2088


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET