King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 18:12


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 18:12

Because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear them, nor do them.

World English Bible

because they didn't obey the voice of Yahweh their God, but transgressed his covenant, even all that Moses the servant of Yahweh commanded, and would not hear it, nor do it.

Douay-Rheims - 2 Kings 18:12

Because they hearkened not to the voice of the Lord their God, but transgressed his covenant: all that Moses the servant of the Lord commanded, they would not hear nor do.

Webster's Bible Translation

Because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear them, nor do them.

Original Hebrew

על
5921 אשׁר 834 לא 3808 שׁמעו 8085 בקול 6963 יהוה 3069 אלהיהם 430 ויעברו 5674 את 853 בריתו 1285 את 853 כל 3605 אשׁר 834 צוה 6680 משׁה 4872 עבד 5650 יהוה 3069 ולא 3808 שׁמעו 8085 ולא 3808 עשׂו׃ 6213

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
2Ki 17:7-23 De 8:20; 11:28; 29:24-28; 31:17 Ne 9:17,26,27 Ps 107:17

SEV Biblia, Chapter 18:12

Por cuanto no habían oído la voz del SEÑOR su Dios, antes habían quebrantado su pacto; y todas las cosas que Moisés siervo de Dios había mandado, ni las habían oído, ni las habían cumplido.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 12. Because they obeyed not the voice of the
Lord , etc.] In his law, and by his prophets: but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the Lord commanded ; which evils are at large insisted on in the preceding chapter as the cause of their captivity: and would not hear them, nor do them ; contrary to the agreement of their fathers at Sinai, who promised to do both, ( Exodus 24:3,7).

Matthew Henry Commentary

Verses 9-16 - The descent Sennacherib made upon
Judah, was a great calamity to tha kingdom, by which God would try the faith of Hezekiah, and chastise the people. The secret dislike, the hypocrisy, and lukewarmness of numbers require correction; such trials purify the faith and hope of the upright, and bring them to simple dependence on God.


Original Hebrew

על 5921 אשׁר 834 לא 3808 שׁמעו 8085 בקול 6963 יהוה 3069 אלהיהם 430 ויעברו 5674 את 853 בריתו 1285 את 853 כל 3605 אשׁר 834 צוה 6680 משׁה 4872 עבד 5650 יהוה 3069 ולא 3808 שׁמעו 8085 ולא 3808 עשׂו׃ 6213


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET