King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Kings 18:31


    CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Kings 18:31

    Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his cistern:

    World English Bible

    Don't listen to Hezekiah.' For thus says the king of Assyria, 'Make your peace with me, and come out to me; and everyone of you eat of his vine, and everyone of his fig
    tree, and everyone drink the waters of his own cistern;

    Douay-Rheims - 2 Kings 18:31

    Do not hearken to Ezechias. For thus saith the king of the Assyrians: Do with me that which is for your advantage, and come out to me: and every man of you shall eat of his own vineyard, and of his own fig
    tree: and you shall drink water of your own cisterns,

    Webster's Bible Translation

    Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man of his own vine, and every one of his fig-tree, and drink ye every one the waters of his cistern:

    Original Hebrew

    אל
    408 תשׁמעו 8085 אל 413 חזקיהו 2396 כי 3588 כה 3541 אמר 559 מלך 4428 אשׁור 804 עשׂו 6213 אתי 854 ברכה 1293 וצאו 3318 אלי 413 ואכלו 398 אישׁ 376 גפנו 1612 ואישׁ 376 תאנתו 8384 ושׁתו 8354 אישׁ 376 מי 4325 בורו׃ 953

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (31) -
    1Ki 4:20,25 Zec 3:10

    SEV Biblia, Chapter 18:31

    No oigáis a Ezequías, porque así dice el rey de Asiria: Dadme presente, y salid a mí, y cada uno comerá de su vid, y de su higuera, y cada uno beberá las aguas de su pozo;

    Matthew Henry Commentary

    Verses 17-37 - Rabshakeh tries to convince the
    Jews, that it was to no purpose for them to stand it out. What confidence is this wherein thou trustest? I were well if sinners would submit to the force of this argument, is seeking peace with God. It is, therefore, our wisdom to yield to him because it is in vain to contend with him: what confidence is tha which those trust in who stand out against him? A great deal of ar there is in this speech of Rabshakeh; but a great deal of pride malice, falsehood, and blasphemy. Hezekiah's nobles held their peace There is a time to keep silence, as well as a time to speak; and ther are those to whom to offer any thing religious or rational, is to cas pearls before swine. Their silence made Rabshakeh yet more proud an secure. It is often best to leave such persons to rail and blaspheme; decided expression of abhorrence is the best testimony against them The matter must be left to the Lord, who has all hearts in his hands committing ourselves unto him in humble submission, believing hope, an fervent prayer __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    אל 408 תשׁמעו 8085 אל 413 חזקיהו 2396 כי 3588 כה 3541 אמר 559 מלך 4428 אשׁור 804 עשׂו 6213 אתי 854 ברכה 1293 וצאו 3318 אלי 413 ואכלו 398 אישׁ 376 גפנו 1612 ואישׁ 376 תאנתו 8384 ושׁתו 8354 אישׁ 376 מי 4325 בורו׃ 953


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET