King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 18:16


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 18:16

At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the LORD, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.

World English Bible

At that time did Hezekiah cut off [the gold from] the doors of the temple of Yahweh, and [from] the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.

Douay-Rheims - 2 Kings 18:16

At that time Ezechias broke the doors of the temple of the Lord, and the plates of gold which he had fastened on them, and gave them to the king of the Assyrians.

Webster's Bible Translation

At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the LORD, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.

Original Hebrew

בעת
6256 ההיא 1931 קצץ 7112 חזקיה 2396 את 853 דלתות 1817 היכל 1964 יהוה 3068 ואת 853 האמנות 547 אשׁר 834 צפה 6823 חזקיה 2396 מלך 4428 יהודה 3063 ויתנם 5414 למלך 4428 אשׁור׃ 804

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
1Ki 6:31-35 2Ch 29:3

SEV Biblia, Chapter 18:16

Entonces rompió Ezequías las puertas del templo del SEÑOR, y los quiciales que el mismo rey Ezequías había cubierto de oro , y lo dio al rey de Asiria.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 16. At that time did
Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the Lord , etc.] The plates of gold with which they were covered; or scraped off the gold from them, as the Targum interprets it: and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid : or the posts, as the Targum, the lintel or side posts of the doors of the temple; which though covered in Solomon’s time, the gold was worn off, or had been taken off by Ahaz, but was renewed by Hezekiah; and who, in this time of distress, thought he might take it off again, no doubt with a full purpose to replace it, when he should be able. This is one of the three things the Talmudic writers disapprove of in Hezekiah: and gave it to the king of Assyria ; to make up the thirty talents of gold he demanded.

Matthew Henry Commentary

Verses 9-16 - The descent Sennacherib made upon
Judah, was a great calamity to tha kingdom, by which God would try the faith of Hezekiah, and chastise the people. The secret dislike, the hypocrisy, and lukewarmness of numbers require correction; such trials purify the faith and hope of the upright, and bring them to simple dependence on God.


Original Hebrew

בעת 6256 ההיא 1931 קצץ 7112 חזקיה 2396 את 853 דלתות 1817 היכל 1964 יהוה 3068 ואת 853 האמנות 547 אשׁר 834 צפה 6823 חזקיה 2396 מלך 4428 יהודה 3063 ויתנם 5414 למלך 4428 אשׁור׃ 804


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET