SEV Biblia, Chapter 22:19
Y yo dije: Seor, ellos saben que yo encerraba en crcel, y hería por las sinagogas a los que creían en ti;
Clarke's Bible Commentary - Acts 22:19
Verse 19. I imprisoned and beat in every synagogue] This shows what an active instrument Saul of Tarsus was, in the hands of this persecuting priesthood, and how very generally the followers of Christ were persecuted, and how difficult it was at this time to profess Christianity.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 19. And I said, Lord, they know, that I imprisoned , etc.] Men and women, that made a profession of the Christian religion, ( Acts 8:3) and beat in every synagogue them that believed on thee ; in Jerusalem there were many synagogues, and in these scourging and beating of offenders were used; (see Gill on Matthew 10:17).
Matthew Henry Commentary
Verses 12-21 - The apostle goes on to relate how he was confirmed in the change he ha made. The Lord having chosen the sinner, that he should know his will he is humbled, enlightened, and brought to the knowledge of Christ an his blessed gospel. Christ is here called that Just One; for he is Jesus Christ the righteous. Those whom God has chosen to know his will must look to Jesus, for by him God has made known his good-will to us The great gospel privilege, sealed to us by baptism, is the pardon of sins. Be baptized, and wash away thy sins; that is, receive the comfor of the pardon of thy sins in and through Jesus Christ, and lay hold of his righteousness for that purpose; and receive power against sin, for the mortifying of thy corruptions. Be baptized, and rest not in the sign, but make sure of the thing signified, the putting away of the filth of sin. The great gospel duty, to which by our baptism we ar bound, is, to seek for the pardon of our sins in Christ's name, and i dependence on him and his righteousness. God appoints his labourer their day and their place, and it is fit they should follow his appointment, though it may cross their own will. Providence contrive better for us than we do for ourselves; we must refer ourselves to God's guidance. If Christ send any one, his Spirit shall go along with him, and give him to see the fruit of his labours. But nothing can reconcile man's heart to the gospel, except the special grace of God.
Greek Textus Receptus
καγω 2504 P-1NS-C ειπον 2036 5627 V-2AAI-1S κυριε 2962 N-VSM αυτοι 846 P-NPM επιστανται 1987 5736 V-PNI-3P οτι 3754 CONJ εγω 1473 P-1NS ημην 2252 5713 V-IXI-1S φυλακιζων 5439 5723 V-PAP-NSM και 2532 CONJ δερων 1194 5723 V-PAP-NSM κατα 2596 PREP τας 3588 T-APF συναγωγας 4864 N-APF τους 3588 T-APM πιστευοντας 4100 5723 V-PAP-APM επι 1909 PREP σε 4571 P-2AS
Robertson's NT Word Studies
22:19 {Imprisoned and beat} (emen fulakizwn kai derwn). Periphrastic imperfect active of fulakizw (LXX and late _Koin_, here alone in the N.T.) and derw (old verb to skin, to beat as in #Mt 21:35 which see). {In every synagogue} (kata tas sunagogas). Up and down (kata) in the synagogues.
