King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Acts 8:28


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Acts 8:28

Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.

World English Bible

He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

Douay-Rheims - Acts 8:28

And he was returning, sitting in this chariot, and reading Isaias the prophet.

Webster's Bible Translation

Was returning; and sitting in his chariot, read Isaiah the prophet.

Greek Textus Receptus


ην
2258 5713 V-IXI-3S τε 5037 PRT υποστρεφων 5290 5723 V-PAP-NSM και 2532 CONJ καθημενος 2521 5740 V-PNP-NSM επι 1909 PREP του 3588 T-GSN αρματος 716 N-GSN αυτου 846 P-GSM {VAR1: και 2532 CONJ } ανεγινωσκεν 314 5707 V-IAI-3S τον 3588 T-ASM προφητην 4396 N-ASM ησαιαν 2268 N-ASM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (28) -
Ac 17:11,12 De 6:6,7; 11:18-20; 17:18,19 Jos 1:8 Ps 1:2,3

SEV Biblia, Chapter 8:28

y se volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías.

Clarke's Bible Commentary - Acts 8:28

Verse 28. Sitting in his
chariot, read Esaias the prophet.] He had gone to Jerusalem to worship: he had profited by his religious exercises: and even in travelling, he is improving his time. God sees his simplicity and earnestness, and provides him an instructer, who should lead him into the great truths of the Gospel, which, without such a one, he could not have understood. Many, after having done their duty, as they call it, in attending a place of worship, forget the errand that brought them thither, and spend their time, on their return, rather in idle conversation than in reading or conversing about the word of God. It is no wonder that such should be always learning, and never able to come to the knowledge of the truth.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 28. Was returning , etc.] From
Jerusalem, having finished the parts of divine worship he came to perform; and it is remarkable, that though he must doubtless have heard of Jesus of Nazareth, and what had passed in Jerusalem lately, and of his apostles, yet heard them not; or however, was not converted by them, nor believed in Jesus; his conversion being ordered to be at another time, in another place, and by another instrument: and sitting in his chariot : as was the manner of princes and great persons: read Esaias the Prophet ; the Book of the Prophecies of Isaiah the Prophet; and in ( Luke 4:17) it is called the Book of the Prophet Esaias; and in the note there, (see Gill on Luke 4:17, I have observed, that the prophets, especially the larger ones, were sometimes in separate and distinct books, and so might be the prophecy of Isaiah; and such an one was delivered to Christ, in the synagogue of Nazareth; and such an one the eunuch might have, and be reading in it: hence we read f426 , that Daniel should say to the Israelites, who came to discourse with him about the prophecies of Jeremiah, bring me, says he, hy[y dps , the Book of Isaiah); he began to read, and went on till he came to this verse, the burden of the desert of the sea, etc. ( Isaiah 21:1) and both the Arabic and Ethiopic versions here read, the Book of the Prophet Isaiah. (See Gill on Luke 4:17). Some think the eunuch might be reading over some passages of Scripture in this prophet, which he had heard expounded at Jerusalem, to refresh his memory with what he had heard. This prophet is a very evangelical one, and very delightful and profitable to read: many things are prophesied by him concerning the Messiah, and particularly in the chapter in which the eunuch was reading; and this being a time when there was great expectation of the Messiah, such passages might be read and expounded in their synagogues, which concerned him: however, the eunuch improved his time, as he was travelling in a religious way, which was very commendable; and as this was the occasion and opportunity which the Holy Ghost took to bring on his conversion, it may serve greatly to recommend the reading of the Scriptures.

Matthew Henry Commentary

Verses 26-40 -
Philip was directed to go to a desert. Sometimes God opens a door of opportunity to his ministers in very unlikely places. We should stud to do good to those we come into company with by travelling. We shoul not be so shy of all strangers as some affect to be. As to those of whom we know nothing else, we know this, that they have souls. It is wisdom for men of business to redeem time for holy duties; to fill u every minute with something which will turn to a good account. I reading the word of God, we should often pause, to inquire of whom an of what the sacred writers spake; but especially our thoughts should be employed about the Redeemer. The Ethiopian was convinced by the teaching of the Holy Spirit, of the exact fulfilment of the Scripture was made to understand the nature of the Messiah's kingdom an salvation, and desired to be numbered among the disciples of Christ Those who seek the truth, and employ their time in searching the Scriptures, will be sure to reap advantages. The avowal of the Ethiopian must be understood as expressing simple reliance on Chris for salvation, and unreserved devotion to Him. Let us not be satisfie till we get faith, as the Ethiopian did, by diligent study of the Holy Scriptures, and the teaching of the Spirit of God; let us not be satisfied till we get it fixed as a principle in our hearts. As soon a he was baptized, the Spirit of God took Philip from him, so that he saw him no more; but this tended to confirm his faith. When the inquire after salvation becomes acquainted with Jesus and his gospel, he wil go on his way rejoicing, and will fill up his station in society, an discharge his duties, from other motives, and in another manner tha heretofore. Though baptized in the name of the Father, Son, and Holy Ghost, with water, it is not enough without the baptism of the Holy Ghost. Lord, grant this to every one of us; then shall we go on our wa rejoicing __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


ην
2258 5713 V-IXI-3S τε 5037 PRT υποστρεφων 5290 5723 V-PAP-NSM και 2532 CONJ καθημενος 2521 5740 V-PNP-NSM επι 1909 PREP του 3588 T-GSN αρματος 716 N-GSN αυτου 846 P-GSM {VAR1: και 2532 CONJ } ανεγινωσκεν 314 5707 V-IAI-3S τον 3588 T-ASM προφητην 4396 N-ASM ησαιαν 2268 N-ASM

Robertson's NT Word Studies

8:28 {Was reading} (aneginwsken). Imperfect active descriptive, not periphrastic like the two preceding verbs (was returning and sitting). He was reading aloud as
Philip "heard him reading" (ekousen auton anaginwskontos), a common practice among orientals. He had probably purchased this roll of Isaiah in Jerusalem and was reading the LXX Greek text. See imperfect again in verse #32.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET