King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 21:9


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 21:9

So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.

World English Bible

So you shall put away the innocent blood from the midst of you, when you shall do that which is right in the eyes of Yahweh.

Douay-Rheims - Deuteronomy 21:9

And thou shalt be free from the innocent's blood, that was shed, when thou shalt have done what the Lord hath commanded thee.

Webster's Bible Translation

So shalt thou remove the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.

Original Hebrew

ואתה
859 תבער 1197 הדם 1818 הנקי 5355 מקרבך 7130 כי 3588 תעשׂה 6213 הישׁר 3477 בעיני 5869 יהוה׃ 3068

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
De 19:12,13

SEV Biblia, Chapter 21:9

Y tú quitarás la culpa de sangre inocente de en medio de ti, cuando hicieres lo que es recto en los ojos del SEÑOR.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. So shalt thou put away the guilt of
innocent blood from among you , etc.] Which otherwise, the person not being found out, and brought to just punishment for it, would devolve upon the whole. Aben Ezra interprets it the punishment of innocent blood, which, by the above method being taken, would not be inflicted on them: when thou shalt do that which is right in the sight of the Lord ; as it was to observe this law concerning the beheading of the heifer, with all the rites and ceremonies belonging to it here enjoined; as well as every other command, statute, and ordinance of the Lord, which are all right to be done, ( Psalm 19:8).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - If a murderer could not be found out, great solemnity is
provided for putting away the guilt from the land, as an expression of dread an detesting of that sin. The providence of God has often wonderfull brought to light these hidden works of darkness, and the sin of the guilty has often strangely found them out. The dread of murder shoul be deeply impressed upon every heart, and all should join in detectin and punishing those who are guilty. The elders were to profess tha they had not been any way aiding or abetting the sin. The priests wer to pray to God for the country and nation, that God would be merciful We must empty that measure by our prayers, which others are filling by their sins. All would be taught by this solemnity, to use the utmos care and diligence to prevent, discover, and punish murder. We may all learn from hence to take heed of partaking in other men's sins. And we have fellowship with the unfruitful works of darkness, if we do no reprove them.


Original Hebrew

ואתה 859 תבער 1197 הדם 1818 הנקי 5355 מקרבך 7130 כי 3588 תעשׂה 6213 הישׁר 3477 בעיני 5869 יהוה׃ 3068


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET