King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Isaiah 11:4


    CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Isaiah 11:4

    But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

    World English Bible

    but with righteousness he will judge the poor, and decide with equity for the humble of the earth. He will strike the earth with the
    rod of his mouth; and with the breath of his lips he will kill the wicked.

    Douay-Rheims - Isaiah 11:4

    But he shall judge the poor with justice, and shall reprove with equity for the meek of the earth: and he shall strike the earth with the
    rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall slay the wicked.

    Webster's Bible Translation

    But with righteousness will he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he will smite the earth with the
    rod of his mouth, and with the breath of his lips will he slay the wicked.

    Original Hebrew

    ושׁפט
    8199 בצדק 6664 דלים 1800 והוכיח 3198 במישׁור 4334 לענוי 6035 ארץ 776 והכה 5221 ארץ 776 בשׁבט 7626 פיו 6310 וברוח 7307 שׂפתיו 8193 ימית 4191 רשׁע׃ 7563

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (4) -
    Isa 32:1 2Sa 8:15; 23:2-4 1Ki 10:8,9 Ps 45:6,7; 72:1-4,12-14; 82:2-4

    SEV Biblia, Chapter 11:4

    Sino que juzgará con justicia a los pobres, y argí¼irá con equidad por los mansos de la tierra; y herirá la tierra con la vara de su boca, y con el espíritu de sus labios matará al impío.

    Clarke's Bible Commentary - Isaiah 11:4

    Verse 4. With the
    rod of his mouth "By the blast of his mouth"] For fbb beshebet, by the rod, Houbigant reads tbb beshebeth, by the blast of his mouth, from bn nashab, to blow. The conjecture is ingenious and probable; and seems to be confirmed by the Septuagint and Chaldee, who render it by the word of his mouth, which answers much better to the correction than to the present reading. Add to this, that the blast of his mouth is perfectly parallel to the breath of his lips in the next line.
    Matthew Henry Commentary
    The
    peaceful character of Christ's kingdom and subjects. (Is. 11:1-9 The conversion of the Gentiles and Jews. (Is. 11:10-16)

    Is. 11:1-9 The Messiah is called a Rod, and a Branch. The words signif a small, tender product; a shoot, such as is easily broken off. He comes forth out of the stem of Jesse; when the royal family was cu down and almost levelled with the ground, it would sprout again. The house of David was brought very low at the time of Christ's birth. The Messiah thus gave early notice that his kingdom was not of this world But the Holy Spirit, in all his gifts and graces, shall rest and abid upon him; he shall have the fulness of the Godhead dwelling in him Col. 1:19; 2:9. Many consider that seven gifts of the Holy Spirit ar here mentioned. And the doctrine of the influences of the Holy Spiri is here clearly taught. The Messiah would be just and righteous in all his government. His threatening shall be executed by the working of his Spirit according to his word. There shall be great peace and quie under his government. The gospel changes the nature, and makes thos who trampled on the meek of the earth, meek like them, and kind to them. But it shall be more fully shown in the latter days. Also Christ the great Shepherd, shall take care of his flock, that the nature of troubles, and of death itself, shall be so changed, that they shall no do any real hurt. God's people shall be delivered, not only from evil but from the fear of it. Who shall separate us from the love of Christ The better we know the God of love, the more shall we be changed int the same likeness, and the better disposed to all who have any likenes to him. This knowledge shall extend as the sea, so far shall it spread And this blessed power there have been witnesses in every age of Christianity, though its most glorious time, here foretold, is not ye arrived. Meanwhile let us aim that our example and endeavours may hel to promote the honour of Christ and his kingdom of peace.

    Is. 11:10-16 When the gospel should be publicly preached, the Gentile would seek Christ Jesus as their Lord and Saviour, and find rest of soul. When God's time is come for the deliverance of his people mountains of opposition shall become plains before him. God can soo turn gloomy days into glorious ones. And while we expect the Lord to gather his ancient people, and bring them home to his church, also to bring in the fulness of the Gentiles, when all will be united in holy love, let us tread the highway of holiness he has made for his redeemed. Let us wait for the mercy of our Lord Jesus Christ unt eternal life, looking to him to prepare our way through death, tha river which separates this world from the eternal world __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ושׁפט 8199 בצדק 6664 דלים 1800 והוכיח 3198 במישׁור 4334 לענוי 6035 ארץ 776 והכה 5221 ארץ 776 בשׁבט 7626 פיו 6310 וברוח 7307 שׂפתיו 8193 ימית 4191 רשׁע׃ 7563


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET