King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - John 12:23


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - John 12:23

And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

World English Bible

Jesus answered them, "The time has come for the Son of Man to be glorified.

Douay-Rheims - John 12:23

But Jesus answered them, saying: The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Webster's Bible Translation

And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Greek Textus Receptus


ο
3588 T-NSM δε 1161 CONJ ιησους 2424 N-NSM απεκρινατο 611 5662 V-ADI-3S αυτοις 846 P-DPM λεγων 3004 5723 V-PAP-NSM εληλυθεν 2064 5754 V-2RAI-3S η 3588 T-NSF ωρα 5610 N-NSF ινα 2443 CONJ δοξασθη 1392 5686 V-APS-3S ο 3588 T-NSM υιος 5207 N-NSM του 3588 T-GSM ανθρωπου 444 N-GSM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (23) -
Joh 13:31,32; 17:1-5,9,10 Isa 49:5,6; 53:10-12; 55:5; 60:9 Mt 25:31

SEV Biblia, Chapter 12:23

Entonces Jess les respondi, diciendo: La hora viene en que el Hijo del hombre ha de ser clarificado.

Clarke's Bible Commentary - John 12:23

Verse 23. The hour is come, that the Son of man, &c.] The time is just at hand in which the
Gospel shall be preached to all nations, the middle wall of partition broken down, and Jews and Gentiles united in one fold.

But this could not be till after his death and resurrection, as the succeeding verse teaches. The disciples were the first fruits of the Jews; these Greeks, the first fruits of the Gentiles.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 23. And Jesus answered them , etc.] Not directly and particularly; he did not in plain terms signify what was his will, whether these Greeks should be admitted or not; and yet expressed himself in such a manner as shows he was not averse to it, but was pleased with it, and takes notice of it, as an evidence of the near approach of his glorification: saying, the hour is come, that the son of man should be glorified ; by rising from the dead, ascending to heaven, sitting at the right hand of God, and from thence pouring forth the Spirit upon his disciples, who should go and preach the Gospel to the Gentiles, as well as Jews; and which would issue in the conversion of many of them, and so in his glory, of which the coming of these Greeks was an earnest. But he intimates, in the next verse, that he must first die.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-26 - In attendance upon holy
ordinances, particularly the gospel passover the great desire of our souls should be to see Jesus; to see him a ours, to keep up communion with him, and derive grace from him. The calling of the Gentiles magnified the Redeemer. A corn of wheat yield no increase unless it is cast into the ground. Thus Christ might have possessed his heavenly glory alone, without becoming man. Or, after he had taken man's nature, he might have entered heaven alone, by his ow perfect righteousness, without suffering or death; but then no sinne of the human race could have been saved. The salvation of soul hitherto, and henceforward to the end of time, is owing to the dying of this Corn of wheat. Let us search whether Christ be in us the hope of glory; let us beg him to make us indifferent to the trifling concern of this life, that we may serve the Lord Jesus with a willing mind, an follow his holy example.


Greek Textus Receptus


ο
3588 T-NSM δε 1161 CONJ ιησους 2424 N-NSM απεκρινατο 611 5662 V-ADI-3S αυτοις 846 P-DPM λεγων 3004 5723 V-PAP-NSM εληλυθεν 2064 5754 V-2RAI-3S η 3588 T-NSF ωρα 5610 N-NSF ινα 2443 CONJ δοξασθη 1392 5686 V-APS-3S ο 3588 T-NSM υιος 5207 N-NSM του 3588 T-GSM ανθρωπου 444 N-GSM

Vincent's NT Word Studies

23. Answered (apekrinato). The
best texts read ajpokrinetai, answereth.

The hour is come, that (elhluqen h wra ina). This is not equivalent to "the hour is come in which." The hour is used absolutely: the critical hour is come in order that the Son, etc.



CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET