King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Joshua 8:13


    CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Joshua 8:13

    And when they had set the people, even all the host that was on the north of the city, and their liers in wait on the west of the city, Joshua went that night into the midst of the valley.

    World English Bible

    So they set the people, even all the army who was on the north of the city, and their ambush on the west of the city; and Joshua went that
    night into the midst of the valley.

    Douay-Rheims - Joshua 8:13

    But all the rest of the army went in battle array on the north
    side, so that the last of that multitude reached to the west side of the city. So Josue went that night, and stood in the midst of the valley.

    Webster's Bible Translation

    And when they had set the people, even all the host that was on the north of the city, and their liers in wait on the west of the city, Joshua went that
    night into the midst of the valley.

    Original Hebrew

    וישׂימו
    7760 העם 5971 את 853 כל 3605 המחנה 4264 אשׁר 834 מצפון 6828 לעיר 5892 ואת 853 עקבו 6119 מים 3220 לעיר 5892 וילך 1980 יהושׁע 3091 בלילה 3915 ההוא 1931 בתוך 8432 העמק׃ 6010

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -
    Jos 8:8,12

    SEV Biblia, Chapter 8:13

    Y el pueblo, todo el campamento que estaba al lado del norte, se acercó a la ciudad; y su emboscada al occidente de la ciudad. Y Josué fue aquella noche al medio del valle.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 13. And when they had set the people , etc.] In
    battle array, as in ( Kings 20:12); that is, Joshua and the officers of the army: [even] all the host that [was] on the north of the city ; where Joshua and the main army were: and the liers in wait on the west of the city : both the first and second ambush; when all, were prepared and got ready by their several officers, to act the part they were to do: Joshua went that night into the midst of the valley ; according to Ben Gersom, to see whether the guards or sentinels which were placed there were awake or asleep, lest the men of Ai should come suddenly upon them and smite them; but perhaps it might be to pray and meditate.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 3-22 - Observe Joshua's
    conduct and prudence. Those that would maintain their spiritual conflicts must not love their ease. Probably he went into the valley alone, to pray to God for a blessing, and he did not seek in vain. He never drew back till the work was done. Those that have stretched out their hands against their spiritual enemies, must neve draw them back.


    Original Hebrew

    וישׂימו 7760 העם 5971 את 853 כל 3605 המחנה 4264 אשׁר 834 מצפון 6828 לעיר 5892 ואת 853 עקבו 6119 מים 3220 לעיר 5892 וילך 1980 יהושׁע 3091 בלילה 3915 ההוא 1931 בתוך 8432 העמק׃ 6010


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET