King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



    		•

    PARALLEL BIBLE - Joshua 8:22


    CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Joshua 8:22

    And the other issued out of the city against them; so they were in the midst of Israel, some on this side, and some on that side: and they smote them, so that they let none of them remain or escape.

    World English Bible

    The others came out of the city against them, so they were in the midst of Israel, some on this     side, and some on that side. They struck them, so that they let none of them remain or escape.

    Douay-Rheims - Joshua 8:22

    And they also that had taken and set the city on     fire, issuing out of the city to meet their own men, began to cut off the enemies who were surrounded by them. So that the enemies being cut off on both sides, not one of so great a multitude was saved.

    Webster's Bible Translation

    And the other issued out of the city against them; so they were in the midst of Israel, some on this     side, and some on that side: and they smote them, so that they let none of them remain or escape.

    Original Hebrew

    ואלה     428 יצאו 3318 מן 4480 העיר 5892 לקראתם 7125 ויהיו 1961 לישׂראל 3478 בתוך 8432 אלה 428 מזה 2088 ואלה 428 מזה 2088 ויכו 5221 אותם 853 עד 5704 בלתי 1115 השׁאיר 7604 לו  שׂריד 8300  ופליט׃ 6412

    SEV Biblia, Chapter 8:22

    Y los otros salieron de la ciudad a su encuentro; y así fueron encerrados en medio de Israel, los unos por un lado, y los otros por la otra. Y así los hirieron hasta que no quedó ninguno de ellos que escapase.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 22. And the other issued out of the city against them , etc.] That is, the ambush, or at least a part of them: so that they were in the midst of     Israel, some on this side, and some on that side ; or, as we commonly say, they were between two fires, the ambush on one side, the army of Israel on the other: and they smote them, so that they let none of them remain or escape ; not one was saved alive, excepting their king, as in ( Joshua 8:23); no quarter was given them, nor any suffered to make their escape.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 3-22 - Observe Joshua's     conduct and prudence. Those that would maintain their spiritual conflicts must not love their ease. Probably he went into the valley alone, to pray to God for a blessing, and he did not seek in vain. He never drew back till the work was done. Those that have stretched out their hands against their spiritual enemies, must neve draw them back.

    Original Hebrew

    ואלה 428 יצאו 3318 מן 4480 העיר 5892 לקראתם 7125 ויהיו 1961 לישׂראל 3478 בתוך 8432 אלה 428 מזה 2088 ואלה 428 מזה 2088 ויכו 5221 אותם 853 עד 5704 בלתי 1115 השׁאיר 7604 לו  שׂריד 8300  ופליט׃ 6412

    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET