King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 8:31


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 8:31

As Moses the servant of the LORD commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of whole stones, over which no man hath lift up any iron: and they offered thereon burnt offerings unto the LORD, and sacrificed peace offerings.

World English Bible

as Moses the servant of Yahweh commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of uncut stones, on which no man had lifted up any iron. They offered burnt offerings on it to Yahweh, and sacrificed peace offerings.

Douay-Rheims - Joshua 8:31

As Moses the servant of the Lord had commanded the children of Israel, and it is written in the book of the law of Moses: an altar of unhewn stones which iron had not touched: and he offered upon it holocausts to the Lord, and immolated victims of peace offerings.

Webster's Bible Translation

As Moses the servant of the LORD commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of whole stones, over which no man hath lifted up any iron: and they offered upon it burnt-offerings to the LORD, and sacrificed peace-offerings.

Original Hebrew

כאשׁר
834 צוה 6680 משׁה 4872 עבד 5650 יהוה 3068 את 853 בני 1121 ישׂראל 3478 ככתוב 3789 בספר 5612 תורת 8451 משׁה 4872 מזבח 4196 אבנים 68  שׁלמות 8003 אשׁר 834 לא 3808 הניף 5130 עליהן 5921 ברזל 1270 ויעלו 5927 עליו 5921 עלות 5930 ליהוה 3068 ויזבחו 2076 שׁלמים׃ 8002

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (31) -
Jos 8:34,25; 1:8 2Ki 14:6; 22:8 2Ch 25:4; 35:12 Ezr 6:18 Ne 13:1

SEV Biblia, Chapter 8:31

como Moisés, siervo del SEÑOR, lo había mandado a los hijos de Israel, como está escrito en el libro de la ley de Moisés; un altar de piedras enteras, sobre las cuales nadie alzó hierro; y ofrecieron sobre él holocaustos al SEÑOR, y sacrificaron ofrendas pacíficas.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 31. As Moses the
servant of the Lord commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses , etc.] ( Deuteronomy 27:5); an altar of whole stones, on which no man hath lift up [any] iron ; (see Gill on “ Exodus 20:25”), (see Gill on “ Deuteronomy 27:5-6”): and they offered thereon burnt offerings unto the Lord, and sacrificed peace offerings ; by way of thanksgiving for the good land they were introduced into, and this was what they were ordered to do by Moses, ( Deuteronomy 27:6,7).

Matthew Henry Commentary

Verses 30-35 - As soon as Joshua got to the
mountains Ebal and Gerizim, without delay and without caring for the unsettled state of Israel, or their enemies he confirmed the covenant of the Lord with his people, as appointed, D 11; 27. We must not think to defer covenanting with God till we ar settled in the world; nor must any business put us from minding an pursuing the one thing needful. The way to prosper is to begin with God, Mt 6:33. They built an altar, and offered sacrifice to God, i token of their dedicating themselves to God, as living sacrifices to his honour, in and by a Mediator. By Christ's sacrifice of himself for us, we have peace with God. It is a great mercy to any people to have the law of God in writing, and it is fit that the written law should be in a known tongue, that it may be seen and read of all men __________________________________________________________________


Original Hebrew

כאשׁר 834 צוה 6680 משׁה 4872 עבד 5650 יהוה 3068 את 853 בני 1121 ישׂראל 3478 ככתוב 3789 בספר 5612 תורת 8451 משׁה 4872 מזבח 4196 אבנים 68  שׁלמות 8003 אשׁר 834 לא 3808 הניף 5130 עליהן 5921 ברזל 1270 ויעלו 5927 עליו 5921 עלות 5930 ליהוה 3068 ויזבחו 2076 שׁלמים׃ 8002


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET