King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Judges 6:14


    CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Judges 6:14

    And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?

    World English Bible

    Yahweh looked at him, and said, "Go in this your might, and save Israel from the
    hand of Midian. Haven't I sent you?"

    Douay-Rheims - Judges 6:14

    And the Lord looked upon him, and said: Go in this thy
    strength, and then shalt deliver Israel out of the hand of Madian: know that I have sent thee.

    Webster's Bible Translation

    And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the
    hand of the Midianites: have not I sent thee?

    Original Hebrew

    ויפן
    6437 אליו 413 יהוה 3068 ויאמר 559 לך 1980 בכחך 3581 זה 2088 והושׁעת 3467 את 853 ישׂראל 3478 מכף 3709 מדין 4080 הלא 3808 שׁלחתיך׃ 7971

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (14) -
    :11

    SEV Biblia, Chapter 6:14

    Y mirándole el SEÑOR, le dijo: Ve con esta tu fortaleza, y salvarás a Israel de la mano de los madianitas. ¿No te envío yo ?

    Clarke's Bible Commentary - Judges 6:14

    Verse 14. Go in this thy might] What does the
    angel mean? He had just stated that Jehovah was with him; and he now says, Go in THIS thy might, i.e., in the might of Jehovah, who is with thee.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 14. And the
    Lord looked upon him , etc.] The same before called the angel of the Lord, and who was no other than Jehovah himself; who looked upon him with great earnestness, and with great delight and pleasure smiled upon him, and thereby showing he had a kindness for him, and meant well to him: and said unto him, go in this thy might ; both of body and mind, which had been before given unto him, and was now increased, and which no doubt Gideon was sensible of: and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites ; as he did, and therefore justly reckoned among the saviours and judges of Israel: have not I sent thee ? to do this great work, save the people of Israel, from whence Gideon might perceive who it was that talked with him, and having a command and commission from God, had authority enough to go about this service.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 11-24 -
    Gideon was a man of a brave, active spirit, yet in obscurity throug the times: he is here stirred up to undertake something great. It wa very sure that the Lord was with him, when his Angel was with him Gideon was weak in faith, which made it hard to reconcile the assurances of the presence of God with the distress to which Israel wa brought. The Angel answered his objections. He told him to appear an act as Israel's deliverer, there needed no more. Bishop Hall says While God calls Gideon valiant, he makes him so. God delights to advance the humble. Gideon desires to have his faith confirmed. Now under the influences of the Spirit, we are not to expect signs befor our eyes such as Gideon here desired, but must earnestly pray to God that if we have found grace in his sight, he would show us a sign in our heart, by the powerful working of his Spirit there, The Ange turned the meat into an offering made by fire; showing that he was no a man who needed meat, but the Son of God, who was to be served an honoured by sacrifice, and who in the fulness of time was to make himself a sacrifice. Hereby a sign was given to Gideon, that he ha found grace in God's sight. Ever since man has by sin exposed himsel to God's wrath and curse, a message from heaven has been a terror to him, as he scarcely dares to expect good tidings thence. In this world it is very awful to have any converse with that world of spirits to which we are so much strangers. Gideon's courage failed him. But God spoke peace to him.


    Original Hebrew

    ויפן 6437 אליו 413 יהוה 3068 ויאמר 559 לך 1980 בכחך 3581 זה 2088 והושׁעת 3467 את 853 ישׂראל 3478 מכף 3709 מדין 4080 הלא 3808 שׁלחתיך׃ 7971


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET