King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 6:21


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 6:21

Then the angel of the LORD put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there rose up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes. Then the angel of the LORD departed out of his sight.

World English Bible

Then the angel of Yahweh stretched out the end of the staff that was in his hand, and touched the meat and the unleavened cakes; and fire went up out of the rock, and consumed the meat and the unleavened cakes; and the angel of Yahweh departed out of his sight.

Douay-Rheims - Judges 6:21

The angel of the Lord put forth the tip of the rod, which he held in his hand, and touched the flesh and the unleavened loaves: and there arose a fire from the rock, and consumed the flesh and the unleavened loaves: and the angel of the Lord vanished out of his sight.

Webster's Bible Translation

Then the angel of the LORD put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there rose fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes. Then the angel of the LORD departed from his sight.

Original Hebrew

וישׁלח
7971 מלאך 4397 יהוה 3068 את 853 קצה 7097 המשׁענת 4938 אשׁר 834 בידו 3027 ויגע 5060 בבשׂר 1320 ובמצות 4682 ותעל 5927 האשׁ 784 מן 4480 הצור 6697 ותאכל 398 את 853 הבשׂר 1320 ואת 853 המצות 4682 ומלאך 4397 יהוה 3068 הלך 1980 מעיניו׃ 5869

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
Jud 13:20 Le 9:24 1Ki 18:38 1Ch 21:26 2Ch 7:1

SEV Biblia, Chapter 6:21

Y extendiendo el ángel del SEÑOR el canto del bordón que tenía en su mano, tocó en la carne y en los panes sin levadura; y subió fuego de la peña, el cual consumió la carne y los panes sin levadura. Y el ángel del SEÑOR desapareció de delante de él.

Clarke's Bible Commentary - Judges 6:21

Verse 21. The angel-put forth the end of the
staff] He appeared like a traveler with a staff in his hand; this he put forth, and having touched the flesh, fire rose out of the rock and consumed it. Here was the most evident proof of supernatural agency.

Then the angel-departed out of his sight.] Though the angel vanished out of his sight, yet God continued to converse with him either by secret inspiration in his own heart, or by an audible voice.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 21. Then the angel of the Lord put forth the end of the staff that was in his hand , etc.] With which he walked, appearing as a traveller, and which was one reason of Gideon’s providing for his refreshment, before he proceeded on in his journey: and touched the flesh and the unleavened cakes ; did not strike the rock with it, as Moses did with his rod, to fetch out water for the Israelites, but touched the provisions brought him; not using it instead of a knife to separate any part of them, but for the working of a miracle, as follows: and there rose up fire out of the rock ; had he struck the rock with his staff, the miracle would not have appeared so great, because it might be thought there was an iron ferrule at the end of it, which striking on a flinty rock might cause fire; but it was the flesh and cakes only that were touched, and these also as having broth poured on them, and the rock likewise: and consumed the flesh, and the unleavened cakes ; though they had the broth poured on them, and were sodden with it; so that the miracle was similar to that wrought by Elijah on Mount Carmel, ( 1 Kings 18:33-38), and those who think that this angel was the man, the prophet before mentioned, and he Phinehas, and Phinehas Elijah, are confirmed in their opinion by this likeness; though there is no sufficient ground for it: then the angel of the Lord departed out of his sight : not went on his journey, as he might seem, but vanished immediately; which circumstance plainly showed, and fully convinced Gideon, that he was not a man, but an angelic spirit, as well as the miracle wrought proved him to be more than a man; and so Gideon had what he desired, a sign that he might know who talked with him, and that what he talked of would certainly come to pass.

Matthew Henry Commentary

Verses 11-24 -
Gideon was a man of a brave, active spirit, yet in obscurity throug the times: he is here stirred up to undertake something great. It wa very sure that the Lord was with him, when his Angel was with him Gideon was weak in faith, which made it hard to reconcile the assurances of the presence of God with the distress to which Israel wa brought. The Angel answered his objections. He told him to appear an act as Israel's deliverer, there needed no more. Bishop Hall says While God calls Gideon valiant, he makes him so. God delights to advance the humble. Gideon desires to have his faith confirmed. Now under the influences of the Spirit, we are not to expect signs befor our eyes such as Gideon here desired, but must earnestly pray to God that if we have found grace in his sight, he would show us a sign in our heart, by the powerful working of his Spirit there, The Ange turned the meat into an offering made by fire; showing that he was no a man who needed meat, but the Son of God, who was to be served an honoured by sacrifice, and who in the fulness of time was to make himself a sacrifice. Hereby a sign was given to Gideon, that he ha found grace in God's sight. Ever since man has by sin exposed himsel to God's wrath and curse, a message from heaven has been a terror to him, as he scarcely dares to expect good tidings thence. In this world it is very awful to have any converse with that world of spirits to which we are so much strangers. Gideon's courage failed him. But God spoke peace to him.


Original Hebrew

וישׁלח 7971 מלאך 4397 יהוה 3068 את 853 קצה 7097 המשׁענת 4938 אשׁר 834 בידו 3027 ויגע 5060 בבשׂר 1320 ובמצות 4682 ותעל 5927 האשׁ 784 מן 4480 הצור 6697 ותאכל 398 את 853 הבשׂר 1320 ואת 853 המצות 4682 ומלאך 4397 יהוה 3068 הלך 1980 מעיניו׃ 5869


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET