King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Leviticus 23:36


    CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Leviticus 23:36

    Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.

    World English Bible

    Seven days you shall offer an offering made by
    fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you; and you shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly; you shall do no regular work.

    Douay-Rheims - Leviticus 23:36

    The eighth
    day also shall be most solemn and most holy, and you shall offer holocausts to the Lord: for it is the day of assembly and congregation: you shall do no servile work therein.

    Webster's Bible Translation

    Seven days ye shall offer an offering made by
    fire to the LORD: on the eighth day shall be a holy convocation to you, and ye shall offer an offering made by fire to the LORD: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work in it.

    Original Hebrew

    שׁבעת
    7651 ימים 3117 תקריבו 7126 אשׁה 801 ליהוה 3068 ביום 3117 השׁמיני 8066 מקרא 4744 קדשׁ 6944 יהיה 1961 לכם  והקרבתם 7126  אשׁה 801  ליהוה 3068  עצרת 6116  הוא 1931  כל 3605  מלאכת 4399  עבדה 5656  לא 3808  תעשׂו׃ 6213

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (36) -
    Nu 29:12-38

    SEV Biblia, Chapter 23:36

    Siete días ofreceréis ofrenda encendida al SEÑOR; el octavo día tendréis santa convocación, y ofreceréis ofrenda encendida al SEÑOR; es fiesta, ninguna obra servil haréis.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 36. Seven days ye shall offer an offering made, by
    fire unto the Lord , etc.] A burnt offering; what this was, and how many were offered on each day, see at large in ( Numbers 29:13-34); on the eighth day shall be an holy convocation unto you ; as on the first day; (see Gill on “ Leviticus 23:35”): and ye shall offer an offering made by fire unto the Lord ; which was different from that on all the other days, being one bullock only, etc. ( Numbers 29:35,36); it [is] a solemn assembly ; of all the people, when they were gathered together before the Lord. Some render the word used a “restraint” or “detention”, and interpret it of restraining or detaining them from servile work, as in the next clause; so Aben Ezra and Gersom; but this sense seems to make that clause unnecessary and is never used elsewhere where that is: ye shall do no servile work [therein] ; as on the first day; (see Gill on “ Leviticus 23:35”).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 33-44 - In the
    feast of Tabernacles there was a remembrance of their dwellin in tents, or booths, in the wilderness, as well as their father dwelling in tents in Canaan; to remind them of their origin and their deliverance. Christ's tabernacling on earth in human nature, might als be prefigured. And it represents the believer's life on earth: stranger and pilgrim here below, his home and heart are above with his Saviour. They would the more value the comforts and conveniences of their own houses, when they had been seven days dwelling in the booths It is good for those who have ease and plenty, sometimes to learn what it is to endure hardness. The joy of harvest ought to be improved for the furtherance of our joy in God. The earth is the Lord's, and the fullness thereof; therefore whatever we have the comfort of, he mus have the glory of, especially when any mercy is perfected. God appointed these feasts, "Beside the sabbaths and your free-wil offerings." Calls to extraordinary services will not excuse from constant and stated ones __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    שׁבעת 7651 ימים 3117 תקריבו 7126 אשׁה 801 ליהוה 3068 ביום 3117 השׁמיני 8066 מקרא 4744 קדשׁ 6944 יהיה 1961 לכם  והקרבתם 7126  אשׁה 801  ליהוה 3068  עצרת 6116  הוא 1931  כל 3605  מלאכת 4399  עבדה 5656  לא 3808  תעשׂו׃ 6213


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET