King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Leviticus 23:42


    CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Leviticus 23:42

    Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:

    World English Bible

    You shall dwell in booths seven days. All who are native-born in Israel shall dwell in booths,

    Douay-Rheims - Leviticus 23:42

    And you shall dwell in bowers seven days: every one that is of the race of Israel, shall dwell in tabernacles:

    Webster's Bible Translation

    Ye shall dwell in booths seven days: all that are Israelites born shall dwell in booths:

    Original Hebrew

    בסכת
    5521 תשׁבו 3427 שׁבעת 7651 ימים 3117 כל 3605 האזרח 249 בישׂראל 3478 ישׁבו 3427 בסכת׃ 5521

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (42) -
    Ge 33:17 Nu 24:2,5 Ne 8:14-17 Jer 35:10 2Co 5:1 Heb 11:13-16

    SEV Biblia, Chapter 23:42

    En tabernáculos habitaréis siete días; todo natural de Israel habitará en tabernáculos;

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 42. Ye shall dwell in booths seven days , etc.] So that it seems they were not obliged to dwell in them on the eighth
    day, which was an holy convocation, a sabbath in which no servile work was to be done as the first, ( Leviticus 23:36,39). The eighth day was a day by itself, a sort of an appendage to the feast of tabernacles, when they went into their houses again, and kept it as an holy day; and perhaps principally in giving thanks for the ingathering of the fruits of the earth, to which this seems to be appropriated from ( Leviticus 23:39). According to the Jewish writers, they did not go out of their booths until they had dined in them on this day; and as they went out used to say, “may it be the will of God that we may be worthy the next year to dwell in the booth of Leviathan f841 ;” that is, to feast with the Messiah in the world to come. And to those days the Jews have added a ninth, which they call “the joy of the law”, and which they keep for joy of having finished the reading of the law; which being divided into as many sections or lessons as weeks in the year, were so ordered to be read as to be finished at this time f842 : all that are Israelites born shall dwell in booths ; the Targum of Jonathan is, “all the males in Israel, and even the little ones, that do not need their mothers, sit in the shades blessing their Creator, when they enter there.”

    And, according to the Misnah f843 , women, servants, and little ones, are free from the booths (i.e. are not obliged to dwelt in one), but a little one, who hath no need of its mother, is obliged to dwell in the booths: and elsewhere it is said, that sick persons, and such as wait upon them, are not obliged, nor messengers upon any business, nor travellers and watchmen in cities, and keepers of gardens and orchards; if such travel, or keep watch in the day, they are obliged to be in them at night, and if in the night, then they are to dwell in them in the day f844 . Jarchi says, that everyone born in Israel comprehends proselytes, who were bound by this law.


    Matthew Henry Commentary

    Verses 33-44 - In the feast of Tabernacles there was a remembrance of their dwellin in tents, or booths, in the wilderness, as well as their father dwelling in tents in Canaan; to remind them of their origin and their deliverance. Christ's tabernacling on earth in human nature, might als be prefigured. And it represents the believer's life on earth: stranger and pilgrim here below, his home and heart are above with his Saviour. They would the more value the comforts and conveniences of their own houses, when they had been seven days dwelling in the booths It is good for those who have ease and plenty, sometimes to learn what it is to endure hardness. The joy of harvest ought to be improved for the furtherance of our joy in God. The earth is the Lord's, and the fullness thereof; therefore whatever we have the comfort of, he mus have the glory of, especially when any mercy is perfected. God appointed these feasts, "Beside the sabbaths and your free-wil offerings." Calls to extraordinary services will not excuse from constant and stated ones __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    בסכת 5521 תשׁבו 3427 שׁבעת 7651 ימים 3117 כל 3605 האזרח 249 בישׂראל 3478 ישׁבו 3427 בסכת׃ 5521


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET