King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Leviticus 23:7


    CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ

    King James Bible - Leviticus 23:7

    In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

    World English Bible

    In the first
    day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.

    Douay-Rheims - Leviticus 23:7

    The first
    day shall be most solemn unto you, and holy: you shall do no servile work therein:

    Webster's Bible Translation

    In the first
    day ye shall have a holy convocation: ye shall do no servile work in it.

    Original Hebrew

    Basic
    ,serif" size=5> ביום 3117 הראשׁון 7223 מקרא 4744 קדשׁ 6944 יהיה 1961 לכם  כל 3605  מלאכת 4399  עבדה 5656  לא 3808  תעשׂו׃ 6213

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (7) -
    Nu 28:18-25

    SEV Biblia, Chapter 23:7

    El primer día tendréis santa convocación; ninguna obra servil haréis.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 7. In the first
    day ye shall have an holy convocation , etc.] That is, on the first of the seven days of the feast of unleavened bread, even the fifteenth day of the month Nisan; this was separated from the other days of the festival, and more particularly devoted to religions exercises, (see Exodus 12:16); ye shall do no servile work therein ; such as agriculture, or any manufacture or mechanical business, which they and their servants were at other times employed in; but they might bake bread, and boil or roast their meat, and walk abroad, which they might not do on their sabbaths; and therefore it is so expressed as to distinguish it from the work forbidden on that day.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 4-14 - The
    feast of the Passover was to continue seven days; not idle days spent in sport, as many that are called Christians spend their holy-days. Offerings were made to the Lord at his altar; and the people were taught to employ their time in prayer, and praise, and godl meditation. The sheaf of first-fruits was typical of the Lord Jesus who is risen from the dead as the First-fruits of them that slept. Ou Lord Jesus rose from the dead on the very day that the first-fruit were offered. We are taught by this law to honour the Lord with ou substance, and with the first-fruits of all our increase, Pr 3:9. The were not to eat of their new corn, till God's part was offered to his out of it; and we must always begin with God: begin every day with him begin every meal with him, begin every affair and business with him seek first the kingdom of God.


    Original Hebrew

    Basic,serif" size=5> ביום 3117 הראשׁון 7223 מקרא 4744 קדשׁ 6944 יהיה 1961 לכם  כל 3605  מלאכת 4399  עבדה 5656  לא 3808  תעשׂו׃ 6213


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET