SEV Biblia, Chapter 23:28 Ninguna obra haréis en este mismo día; porque es día de expiaciones, para reconciliaros delante del SEÑOR vuestro Dios.
Clarke's Bible Commentary - Leviticus 23:28 Verse 28. A day of atonement] See the note on "chap. xvi. 2", &c., where this subject is largely explained.
John Gill's Bible Commentary Ver. 28. Ye shall do no work in that same day , etc.] No more than on the weekly sabbath: for it is a day of atonement, to make atonement for you before the Lord your God : (see Gill on “ Leviticus 16:30”); Aben Ezra’s note is, “for you only,” that is, for the Israelites, and not the Gentiles; but the atonement of Christ, the antitype of this, was not for the sins of the Jews only, but for the sins of the whole world, of all his people in it, ( 1 John 2:2).
Matthew Henry Commentary Verses 23-32 - the blowing of trumpets represented the preaching of the gospel, by which men are called to repent of sin, and to accept the salvation of Christ, which was signified by the day of atonement. Also it invited to rejoice in God, and become strangers and pilgrims on earth, which wa denoted by the feast of Tabernacles, observed in the same month. At the beginning of the year, they were called by this sound of trumpet to shake off spiritual drowsiness, to search and try their ways, and to amend them. The day of atonement was the ninth day after this; thu they were awakened to prepare for that day, by sincere and seriou repentance, that it might indeed be to them a day of atonement. The humbling of our souls for sin, and the making our peace with God, i work that requires the whole man, and the closest application of mind On that day God spake peace to his people, and to his saints; therefor they must lay aside all their wordly business, that they might the mor clearly hear that voice of joy and gladness.
Original Hebrew וכל 3605 מלאכה 4399 לא 3808 תעשׂו 6213 בעצם 6106 היום 3117 הזה 2088 כי 3588 יום 3117 כפרים 3725 הוא 1931 לכפר 3722 עליכם 5921 לפני 6440 יהוה 3068 אלהיכם׃ 430