King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



    		•

    PARALLEL BIBLE - Psalms 19:13


    CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Psalms 19:13

    Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.

    World English Bible

    Keep back your servant also from presumptuous sins. Let them not have dominion     over me. Then I will be upright. I will be blameless and innocent of great transgression.

    Douay-Rheims - Psalms 19:13

    and from those of others spare thy servant. If they shall have no dominion     over me, then shall I be without spot: and I shall be cleansed from the greatest sin.

    Webster's Bible Translation

    Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion     over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.

    Original Hebrew

    גם     1571 מזדים 2086 חשׂך 2820 עבדך 5650 אל 408  ימשׁלו 4910 בי  אז 227 איתם 8552 ונקיתי 5352 מפשׁע 6588 רב׃ 7227

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -     Ge 20:6 1Sa 25:32-34,39

    SEV Biblia, Chapter 19:13

    Detén asimismo a tu siervo de las soberbias; que no se enseñoreen de mí; entonces seré perfecto, y estaré limpio de gran rebelión.

    Clarke's Bible Commentary - Psalms 18:13

    Verse 13. From presumptuous     sins ] Sins committed not through frailty or surprise, but those which are the offspring of thought, purpose, and deliberation. Sins against judgment, light, and conscience. The words might be translated, Preserve thy servant also from the proud; from tyrannical governors, i.e., from evil spirits. - Bishop Horsley. So most of the versions understand the place.

    Let them not have dominion over me ] Let me never be brought into a habit of sinning. He who sins presumptuously will soon be hardened through the deceitfulness of sin.

    Then shall I be upright ] Let me be preserved from all the evil that the craft and malice of the devil or man work against me, then shall I continue to walk uprightly, and shall be innocent from the great transgression-from habitual sinning, from apostasy, from my easily-besetting sin. He who would be innocent from the great transgression, must take care that he indulge not himself in any. See Bishop Horne. Most men have committed some particular sin which they ought to deplore as long as they breathe, and on account of the enormity of which they should for ever be humbled.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 11-14 - God's word warns the wicked not to go on in his wicked way, and warn the righteous not to turn from his good way. There is a reward, no only after keeping, but in keeping God's commandments. Religion make our comforts sweet, and our crosses easy, life truly valuable, an death itself truly desirable. David not only desired to be pardoned an cleansed from the sins he had discovered and confessed, but from thos he had forgotten or overlooked. All discoveries of sin made to us by the law, should drive us to the throne of grace, there to pray. Hi dependence was the same with that of every Christian who says, Surel in the Lord Jesus have I righteousness and strength. No prayer can be acceptable before God which is not offered in the strength of ou Redeemer or Divine Kinsman, through Him who took our nature upon him that he might redeem us unto God, and restore the long-los inheritance. May our hearts be much affected with the excellence of the word of God; and much affected with the evil of sin, and the danger we are in of it, and the danger we are in by it __________________________________________________________________

    Original Hebrew

    גם 1571 מזדים 2086 חשׂך 2820 עבדך 5650 אל 408  ימשׁלו 4910 בי  אז 227 איתם 8552 ונקיתי 5352 מפשׁע 6588 רב׃ 7227

    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET