Bad Advertisement?
News & Reviews:World News Movie Reviews Book Search
Are you a Christian?
Online Store:Your Own eBook/eBay Business Visit Our eBay Store
|  | |
 |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 13:57
CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Matthew 13:57 και 2532 εσκανδαλιζοντο 4624 5712 εν 1722 αυτω 846 ο 3588 δε 1161 ιησους 2424 ειπεν 2036 5627 αυτοις 846 ουκ 3756 εστιν 2076 5748 προφητης 4396 ατιμος 820 ει 1487 μη 3361 εν 1722 τη 3588 πατριδι 3968 αυτου 846 και 2532 εν 1722 τη 3588 οικια 3614 αυτου 846
Douay Rheims Bible And they were scandalized in his regard. But Jesus said to them: A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
King James Bible - Matthew 13:57 And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
World English Bible They were offended by him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor, except in his own country, and in his own house."
Early Church Father Links Anf-09 iv.iii.xvii Pg 61, Anf-09 xvi.ii.iii.xvi Pg 7, Anf-09 xvi.ii.iii.xviii Pg 3, Npnf-104 iv.ix.xviii Pg 52, Npnf-107 iii.xlv Pg 33, Npnf-110 iii.XLVIII Pg 19
World Wide Bible Resources
Matthew 13:57
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-02 vi.iii.i.x Pg 5.1
Anf-03 v.iv.v.xviii Pg 21
Tertullian stands alone in the notion that St. John’s inquiry was owing to any withdrawal of the Spirit, so soon before his martyrdom, or any diminution of his faith. The contrary is expressed by Origen, Homil. xxvii., on Luke vii.; Chrysostom on Matt. xi.; Augustine, Sermon. 66, de Verbo; Hilary on Matthew; Jerome on Matthew, and Epist. 121, ad Algas.; Ambrose on Luke, book v. § 93. They say mostly that the inquiry was for the sake of his disciples. (Oxford Library of the Fathers, vol. x. p. 267, note e). [Elucidation V.] and return back again of course to the Lord, as to its all-embracing original.4156 4156 Ut in massalem suam summam. Therefore John, being now an ordinary person, and only one of the many,4157 4157 Unus jam de turba. was offended indeed as a man, but not because he expected or thought of another Christ as teaching or doing nothing new, for he was not even expecting such a one.4158 4158 Eundem. Nobody will entertain doubts about any one whom (since he knows him not to exist) he has no expectation or thought of. Now John was quite sure that there was no other God but the Creator, even as a Jew, especially as a prophet.4159 4159 Etiam prophetes. Whatever doubt he felt was evidently rather4160 4160 Facilius. entertained about Him4161 4161 Jesus. whom he knew indeed to exist but knew not whether He were the very Christ. With this fear, therefore, even John asks the question, “Art thou He that should come, or look we for another?”4162 4162
Anf-03 vi.iii.x Pg 15
Matt. xi. 2–6; Luke vii. 18–; 23. [He repeats this view.] And so “the baptism of repentance”8648 8648
Anf-01 vi.ii.vi Pg 5
Cod. Sin. has “believe.” Isa. viii. 14, Isa. xxviii. 16. in it shall live for ever.” Is our hope, then, upon a stone? Far from it. But [the language is used] inasmuch as He laid his flesh [as a foundation] with power; for He says, “And He placed me as a firm rock.”1497 1497
Anf-01 ix.iv.xix Pg 11
Isa. viii. 14. of whom the prophet declared, “He is also a man, and who shall know him?”3640 3640
Anf-03 iv.ix.xiv Pg 5
See Isa. viii. 14 (where, however, the LXX. rendering is widely different) with Rom. ix. 32, 33; Ps. cxviii. 22 (cxvii. 22 in LXX.); 1 Pet. ii. 4 . and “made a little lower” by Him “than angels,”1448 1448
Anf-03 v.iv.iv.vii Pg 9
Isa. viii. 14. “made by Him a little lower than the angels;”3187 3187
Anf-03 v.iv.v.xiii Pg 25
Pet. ii. 8" id="v.iv.v.xiii-p25.1" parsed="|Isa|8|14|0|0;|Rom|9|33|0|0;|1Pet|2|8|0|0" osisRef="Bible:Isa.8.14 Bible:Rom.9.33 Bible:1Pet.2.8">Isa. viii. 14; Rom. ix. 33; 1 Pet. ii. 8. I omit the rest of the passage.3927 3927 Cætera. Therefore He would fain3928 3928 Affectavit. impart to the dearest of His disciples a name which was suggested by one of His own especial designations in figure; because it was, I suppose, more peculiarly fit than a name which might have been derived from no figurative description of Himself.3929 3929 De non suis; opposed to the de figuris suis peculiariter. [St. Peter was not the dearest of the Apostles though he was the foremost.] There come to Him from Tyre, and from other districts even, a transmarine multitude. This fact the psalm had in view: “And behold tribes of foreign people, and Tyre, and the people of the Ethiopians; they were there. Sion is my mother, shall a man say; and in her was born a man” (forasmuch as the God-man was born), and He built her by the Father’s will; that you may know how Gentiles then flocked to Him, because He was born the God-man who was to build the church according to the Father’s will—even of other races also.3930 3930
Anf-03 v.iv.v.xxxv Pg 54
See Isa. viii. 14 and 1 Cor. x. 4. If, however, He speaks of His own coming, why does He compare it with the days of Noe and of Lot,4912 4912
Anf-03 v.iv.vi.v Pg 30
Isa. viii. 14. This rock or stone is Christ.5414 5414
Anf-03 iv.ix.iv Pg 9
I am not acquainted with any such passage. Oehler refers to Isa. xlix. in his margin, but gives no verse, and omits to notice this passage of the present treatise in his index. Thus, therefore, before this temporal sabbath, there was withal an eternal sabbath foreshown and foretold; just as before the carnal circumcision there was withal a spiritual circumcision foreshown. In short, let them teach us, as we have already premised, that Adam observed the sabbath; or that Abel, when offering to God a holy victim, pleased Him by a religious reverence for the sabbath; or that Enoch, when translated, had been a keeper of the sabbath; or that Noah the ark-builder observed, on account of the deluge, an immense sabbath; or that Abraham, in observance of the sabbath, offered Isaac his son; or that Melchizedek in his priesthood received the law of the sabbath.
Anf-01 ii.ii.xvi Pg 6
Isa. liii. The reader will observe how often the text of the Septuagint, here quoted, differs from the Hebrew as represented by our authorized English version. And again He saith, “I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people. All that see Me have derided Me; they have spoken with their lips; they have wagged their head, [saying] He hoped in God, let Him deliver Him, let Him save Him, since He delighteth in Him.”71 71
Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 4
Isa. liii. 3. and sat upon the foal of an ass,4256 4256
Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 74
Isa. liii. 3. and sitting upon the foal of an ass,4314 4314
Anf-02 vi.iii.iii.i Pg 13.1
Anf-02 vi.iv.ii.v Pg 20.1
Anf-03 v.iv.iv.vii Pg 7
Isa. liii. 2, 3, according to the Septuagint. “marred more than the sons of men; a man stricken with sorrows, and knowing how to bear our infirmity;”3185 3185
Anf-03 iv.ix.ix Pg 67
See Isa. liii. 3; 7, in LXX.; and comp. Ps. xxxviii. 17 (xxxvii. 18 in LXX.) in the “Great Bible” of 1539. If He “neither did contend nor shout, nor was His voice heard abroad,” who “crushed not the bruised reed”—Israel’s faith, who “quenched not the burning flax”1309 1309
Anf-03 iv.ix.xiv Pg 4
See Ps. xxxviii. 17 in the “Great Bible” (xxxvii. 18 in LXX.). Also Isa. liii. 3 in LXX. and knowing how to bear infirmity:” to wit as having been set by the Father “for a stone of offence,”1447 1447
Anf-03 v.iv.iv.xvii Pg 13
Isa. liii. 3; 7. who did not struggle nor cry, nor was His voice heard in the street who broke not the bruised reed—that is, the shattered faith of the Jews—nor quenched the smoking flax—that is, the freshly-kindled3337 3337 Momentaneum. ardour of the Gentiles. He can be none other than the Man who was foretold. It is right that His conduct3338 3338 Actum. be investigated according to the rule of Scripture, distinguishable as it is unless I am mistaken, by the twofold operation of preaching3339 3339 Prædicationis. and of miracle. But the treatment of both these topics I shall so arrange as to postpone, to the chapter wherein I have determined to discuss the actual gospel of Marcion, the consideration of His wonderful doctrines and miracles—with a view, however, to our present purpose. Let us here, then, in general terms complete the subject which we had entered upon, by indicating, as we pass on,3340 3340 Interim. how Christ was fore-announced by Isaiah as a preacher: “For who is there among you,” says he, “that feareth the Lord, that obeyeth the voice of His Son?”3341 3341
Anf-03 v.vii.xv Pg 5
Isa. liii. 3, Sept. and Jeremiah: “He is a man, and who hath known Him?”7152 7152
Anf-03 v.vii.xv Pg 18
Isa. liii. 3, Sept. Here they discover a human being mingled with a divine one and so they deny the manhood. They believe that He died, and maintain that a being which has died was born of an incorruptible substance;7165 7165 Ex incorruptela. as if, forsooth, corruptibility7166 7166 Corruptela. were something else than death! But our flesh, too, ought immediately to have risen again. Wait a while. Christ has not yet subdued His enemies, so as to be able to triumph over them in company with His friends.
Anf-03 v.iv.iv.vii Pg 8
See Isa. lii. 14; liii. 3, 4. “placed by the Father as a stone of stumbling and a rock of offence;”3186 3186
Anf-03 v.iv.v.xiv Pg 48
Famulis et magistratibus. It is uncertain what passage this quotation represents. It sounds like some of the clauses of Isa. liii. Now, since hatred was predicted against that Son of man who has His mission from the Creator, whilst the Gospel testifies that the name of Christians, as derived from Christ, was to be hated for the Son of man’s sake, because He is Christ, it determines the point that that was the Son of man in the matter of hatred who came according to the Creator’s purpose, and against whom the hatred was predicted. And even if He had not yet come, the hatred of His name which exists at the present day could not in any case have possibly preceded Him who was to bear the name.3980 3980 Personam nominis. But He has both suffered the penalty3981 3981 Sancitur. in our presence, and surrendered His life, laying it down for our sakes, and is held in contempt by the Gentiles. And He who was born (into the world) will be that very Son of man on whose account our name also is rejected.
Anf-03 iv.ix.x Pg 41
Lignarium aliquem regem. It is remarkable, in connection herewith, that our Lord is not only called by the Jews “the carpenter’s son” (Matt. xiii. 55; Luke iv. 22), but “the carpenter” (Mark vi. 3). is signified, and not Christ, who has reigned from that time onward when he overcame the death which ensued from His passion of “the tree.”
Npnf-201 iii.viii.xi Pg 7
Anf-03 v.iv.vi.v Pg 32
“Etiam Marcion servat.” These words cannot mean, as they have been translated, that “Marcion even retains these words” of prophecy; for whenever Marcion fell in with any traces of this prophecy of Christ, he seems to have expunged them. In Luke ii. 34 holy Simeon referred to it, but Marcion rejected this chapter of the evangelist; and although he admitted much of chap. xx., it is remarkable that he erased the ten verses thereof from the end of the eighth to the end of the eighteenth. Now in vers. 17, 18, Marcion found the prophecy again referred to. See Epiphanius, Adv. Hæres. xlii. Schol. 55. Now, what is that “foolishness of God which is wiser than men,” but the cross and death of Christ? What is that “weakness of God which is stronger than men,”5416 5416
Anf-03 v.vii.xxiii Pg 4
Luke ii. 34. The sign (here meant) is that of the birth of Christ, according to Isaiah: “Therefore the Lord Himself shall give you a sign: behold, a virgin shall conceive and bear a son.”7252 7252
Anf-03 v.vii.ii Pg 16
Luke ii. 25–35. Let that old woman also hold her tongue, lest she should bewitch the child.”6961 6961
Anf-02 vi.iii.i.x Pg 5.2
Anf-03 vi.iii.x Pg 15
Matt. xi. 2–6; Luke vii. 18–; 23. [He repeats this view.] And so “the baptism of repentance”8648 8648
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13VERSE (57) - Mt 11:6 Isa 8:14; 49:7; 53:3 Mr 6:3 Lu 2:34,35; 7:23 Joh 6:42,61
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
