TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:2 стариц, как матерей; молодых, как сестер, со всякою чистотою. Еврейский / Греческий лексикон Стронга πρεσβυτερας 4245 ως 5613 μητερας 3384 νεωτερας 3501 ως 5613 αδελφας 79 εν 1722 παση 3956 αγνεια 47 Украинская Библия 5:2 старших жінок немов матірок, молодших як сестер, зо всякою чистістю. Ыйык Китеп 5:2 кемпирлерге энең катары, жаш аялдарга эже-карындаштарың катары адеп-ахлактуулук менен акыл-насаат айт. Жесирлер жөнүндө Русская Библия 5:2 стариц, как матерей; молодых, как сестер, со всякою чистотою. Греческий Библия πρεσβυτερας 4245 ως 5613 μητερας 3384 νεωτερας 3501 ως 5613 αδελφας 79 εν 1722 παση 3956 αγνεια 47 Czech BKR 5:2 Starэch ћen jako matek, mladic jako sestr, ve vљн иistotм. Болгарская Библия 5:2 старите жени като майки, по-младите като сестри – със съвършенна чистота. Croatian Bible 5:2 starice kao majke, djevojke kao sestre - u svoj иistoжi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :3 Mt 12:50 Joh 19:26,27 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-2 С каждой группой и состоянием верующих нужно действовать по-разному. Старого человека не нужно укорять, т. е. выговаривать ему слишком резко. Что здесь разумеется действительно старый возраст человека, а не положение человека как пресвитера (по-греч. здесь поставлено слово presbuteroi), это видно из того, что этому определению далее противополагаются термины, означающие именно возрасты (старицы, молодые). Тимофей был молод, поэтому ему не трудно было говорить со старцем как с отцом своим. Со всякою чистотою. В отношении к молодым женщинам Тимофей должен быть свободен от всяких пожеланий.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ