TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:5 Истинная вдовица и одинокая надеется на Бога и пребывает в молениях и молитвах день и ночь; Еврейский / Греческий лексикон Стронга η 3588 δε 1161 οντως 3689 χηρα 5503 και 2532 μεμονωμενη 3443 5772 ηλπικεν 1679 5758 επι 1909 τον 3588 θεον 2316 και 2532 προσμενει 4357 5719 ταις 3588 δεησεσιν 1162 και 2532 ταις 3588 προσευχαις 4335 νυκτος 3571 και 2532 ημερας 2250 Украинская Библия 5:5 А вдовиця правдива й самотна надію складає на Бога, та перебуває день і ніч у молитвах і благаннях. Ыйык Китеп 5:5 Чыныгы жесир, жалгыз бой аял Кудайдан эмүттөнүп, күнү-түнү сыйынат жана жалынат, Русская Библия 5:5 Истинная вдовица и одинокая надеется на Бога и пребывает в молениях и молитвах день и ночь; Греческий Библия η 3588 δε 1161 οντως 3689 χηρα 5503 και 2532 μεμονωμενη 3443 5772 ηλπικεν 1679 5758 επι 1909 τον 3588 θεον 2316 και 2532 προσμενει 4357 5719 ταις 3588 δεησεσιν 1162 και 2532 ταις 3588 προσευχαις 4335 νυκτος 3571 και 2532 ημερας 2250 Czech BKR 5:5 Kterбћќ pak prбvм vdova jest a osamмla, mбќ nadмji v Bohu, a trvбќ na modlitbбch a svatэch ћбdostech dnem i nocн. Болгарская Библия 5:5 А която е истинска вдовица и е останала сама, тя се надява на Бога и постоянствува в молби и в молитви нощем и денем; Croatian Bible 5:5 A ona koja je zaista udovica, posve sama, pouzdaje se u Boga, odana proљnjama i molitvama noж i dan; Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - :3 Ro 1:5,12,20,21 1Co 7:32 Новой Женевской Библии (5) надеется на Бога. Настоящая бедность часто приводит к праведной жизни в молитве и глубокой преданности Богу. Для таких вдов церковь должна быть видимой "рукою" Божией, дающей им необходимое. Толковая Библия преемников А.Лопухина 5 Отношение Тимофея к старым женщинам и мужчинам (1-2). Отношение к вдовам (3-16). Тимофей и пресвитеры (17-20). Заключение пастырских наставлений (21-25).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ