TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 6:10 Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга το 3588 λοιπον 3063 αδελφοι 80 μου 3450 ενδυναμουσθε 1743 5744 εν 1722 κυριω 2962 και 2532 εν 1722 τω 3588 κρατει 2904 της 3588 ισχυος 2479 αυτου 846 Украинская Библия 6:10 ¶ Нарешті, мої брати, зміцняйтеся Господом та могутністю сили Його! Ыйык Китеп 6:10 Акырында айтарым, Теңирден жана Анын кудуреттүү күчүнөн күч алгыла. Русская Библия 6:10 Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его. Греческий Библия το 3588 λοιπον 3063 αδελφοι 80 μου 3450 ενδυναμουσθε 1743 5744 εν 1722 κυριω 2962 και 2532 εν 1722 τω 3588 κρατει 2904 της 3588 ισχυος 2479 αυτου 846 Czech BKR 6:10 Dбle pak, bratшн moji, posilтte se v Pбnu a v moci sнly jeho. Болгарская Библия 6:10 Най-после, заяквайте в Господа и в силата на Неговото могъщество. Croatian Bible 6:10 Ubuduжe jaиajte se u Gospodinu i u silnoj snazi njegovoj. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - 2Co 13:11 Php 3:1; 4:8 1Pe 3:8 Новой Женевской Библии (10) укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его. Эти же выражения Павел употребил в 1,19, говоря о силе, восставившей Иисуса из мертвых и ныне действующей в верующих (ср. 3,16.18). Верующим рекомендуется противостоять темным силам зла не собственными силами, а силой, воскресившей Иисуса и с Ним воскресившей и их самих (2,4-6; 3,16-19). Толковая Библия преемников А.Лопухина 10-24 Христианину приходится вести трудную борьбу с злыми духами, которые действуют большею частью чрез злых людей. В этой борьбе христианин должен приложить все силы свои, какие ему даны в христианстве. Борьба эта предлежит и самому Ап. Павлу, а Ефесяне должны молиться поэтому за него, чтобы он одолел в этой борьбе.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ