ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Бытие 8:14
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    8:14 И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ובחדשׁ
    2320 השׁני 8145 בשׁבעה 7651 ועשׂרים 6242 יום 3117 לחדשׁ 2320 יבשׁה 3001 הארץ׃ 776
    Украинская Библия

    8:14 А місяця другого, двадцятого й сьомого дня місяця висохла земля.


    Ыйык Китеп
    8:14 үкинчи айдын жыйырма жетинчи күнүнө караганда, жер кургады.

    Русская Библия

    8:14 И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла.


    Греческий Библия
    εν
    1722 1520 δε 1161 τω 3588 μηνι 3376 τω 3588 δευτερω 1208 εβδομη 1442 και 2532 εικαδι του 3588 μηνος εξηρανθη 3583 5681 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093
    Czech BKR
    8:14 Druhйho pak mмsнce, v dvadcбtэ sedmэ den tйhoћ mмsнce oschla zemм.

    Болгарская Библия

    8:14 А на двадесет и седмия ден от втория месец земята съвършено изсъхна.


    Croatian Bible

    8:14 A drugoga mjeseca, sedamnaestog dana u mjesecu, zemlja bijaљe suha.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(14) - 

    Ge 7:11,13,14


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    14

    «И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца,
    земля высохла…» Но полное осушение земли произошло только в конце второго месяца, ровно через год и десять дней после его начала (7:11). Объединяя теперь все имеющееся в Библии, хронологические даты потопа, мы получим, что общая продолжительность его обнимала собой 364 дня (220 + 88 + 56), что составляет целый солнечный год. Бытописатель же дает ясно понять, что потоп продолжался год и десять дней; отсюда, с большой вероятностью можно заключать, что в эпоху потопа, древнейшую эпоху существовало еще солнечное счисление и что лишь позднее, со времени Авраама или даже Моисея, оно было переведено на лунное.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET