ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Бытие 8:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    8:2 И закрылись источники бездны и окна небесные, и перестал дождь с неба.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויסכרו
    5534 מעינת 4599 תהום 8415 וארבת 699 השׁמים 8064 ויכלא 3607 הגשׁם 1653 מן 4480 השׁמים׃ 8064
    Украинская Библия

    8:2 І закрились джерела безодні та небесні розтвори, і дощ з неба спинився.


    Ыйык Китеп
    8:2 Түпсүздүктөгү булактар менен асман терезелери жабылып, асмандан куйган жамгыр басылды.

    Русская Библия

    8:2 И закрылись источники бездны и окна небесные, и перестал дождь с неба.


    Греческий Библия
    και
    2532 επεκαλυφθησαν 1943 5681 αι 3588 3739 πηγαι 4077 της 3588 αβυσσου 12 και 2532 οι 3588 καταρρακται του 3588 ουρανου 3772 και 2532 συνεσχεθη ο 3588 3739 υετος 5205 απο 575 του 3588 ουρανου 3772
    Czech BKR
    8:2 A zavшнny jsou studnice propasti i prщduchovй nebeљtн, a zastaven jest pшнval s nebe.

    Болгарская Библия

    8:2 Тоже се затвориха изворите на бездната и небесните отвори, и дъждът от небето спря.


    Croatian Bible

    8:2 Zatvoriљe se izvori bezdanu i ustave nebeske, i daћd s neba prestade.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Ge 7:11 Pr 8:28 Jon 2:3


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    2

    «И закрылись источники бездны и окна небесные…» Причина прекращения потопа стоит в полном соответствии с причиной его происхождения (6:4).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET