TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 21:30 что в день погибели пощажен бывает злодей, в день гнева отводится в сторону? Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 ליום 3117 איד 343 יחשׂך 2820 רע 7451 ליום 3117 עברות 5678 יובלו׃ 2986 Украинская Библия 21:30 що буває врятований злий в день загибелі, на день гніву відводиться в захист! Ыйык Китеп 21:30 Зулумга өлөр күнү да ырайым болорун, каар күнү ал четте каларын билбейсиңерби? Русская Библия 21:30 что в день погибели пощажен бывает злодей, в день гнева отводится в сторону? Греческий Библия οτι 3754 εις 1519 ημεραν 2250 απωλειας 684 κουφιζεται ο 3588 3739 πονηρος 4190 εις 1519 ημεραν 2250 οργης 3709 αυτου 847 απαχθησονται Czech BKR 21:30 Ћe v den neљtмstн ochranu mнvб bezboћnэ, v den, pravнm, rozhnмvбnн pшistшнn bэvб? Болгарская Библия 21:30 Че нечестивият се пази за ден на погибел, И че в ден на гняв ще бъде закаран? Croatian Bible 21:30 'Opaki je u dan nesreжe poљteрen i u dan Boћje jarosti veseo je.' Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 16:4 Na 1:2 2Pe 2:9-17; 3:7 Jude 1:13
21:30 что в день погибели пощажен бывает злодей, в день гнева отводится в сторону? Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 ליום 3117 איד 343 יחשׂך 2820 רע 7451 ליום 3117 עברות 5678 יובלו׃ 2986 Украинская Библия 21:30 що буває врятований злий в день загибелі, на день гніву відводиться в захист! Ыйык Китеп 21:30 Зулумга өлөр күнү да ырайым болорун, каар күнү ал четте каларын билбейсиңерби? Русская Библия 21:30 что в день погибели пощажен бывает злодей, в день гнева отводится в сторону? Греческий Библия οτι 3754 εις 1519 ημεραν 2250 απωλειας 684 κουφιζεται ο 3588 3739 πονηρος 4190 εις 1519 ημεραν 2250 οργης 3709 αυτου 847 απαχθησονται Czech BKR 21:30 Ћe v den neљtмstн ochranu mнvб bezboћnэ, v den, pravнm, rozhnмvбnн pшistшнn bэvб? Болгарская Библия 21:30 Че нечестивият се пази за ден на погибел, И че в ден на гняв ще бъде закаран? Croatian Bible 21:30 'Opaki je u dan nesreжe poљteрen i u dan Boћje jarosti veseo je.' Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 16:4 Na 1:2 2Pe 2:9-17; 3:7 Jude 1:13
21:30 що буває врятований злий в день загибелі, на день гніву відводиться в захист! Ыйык Китеп 21:30 Зулумга өлөр күнү да ырайым болорун, каар күнү ал четте каларын билбейсиңерби? Русская Библия 21:30 что в день погибели пощажен бывает злодей, в день гнева отводится в сторону? Греческий Библия οτι 3754 εις 1519 ημεραν 2250 απωλειας 684 κουφιζεται ο 3588 3739 πονηρος 4190 εις 1519 ημεραν 2250 οργης 3709 αυτου 847 απαχθησονται Czech BKR 21:30 Ћe v den neљtмstн ochranu mнvб bezboћnэ, v den, pravнm, rozhnмvбnн pшistшнn bэvб? Болгарская Библия 21:30 Че нечестивият се пази за ден на погибел, И че в ден на гняв ще бъде закаран? Croatian Bible 21:30 'Opaki je u dan nesreжe poљteрen i u dan Boћje jarosti veseo je.' Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 16:4 Na 1:2 2Pe 2:9-17; 3:7 Jude 1:13
21:30 что в день погибели пощажен бывает злодей, в день гнева отводится в сторону? Греческий Библия οτι 3754 εις 1519 ημεραν 2250 απωλειας 684 κουφιζεται ο 3588 3739 πονηρος 4190 εις 1519 ημεραν 2250 οργης 3709 αυτου 847 απαχθησονται Czech BKR 21:30 Ћe v den neљtмstн ochranu mнvб bezboћnэ, v den, pravнm, rozhnмvбnн pшistшнn bэvб? Болгарская Библия 21:30 Че нечестивият се пази за ден на погибел, И че в ден на гняв ще бъде закаран? Croatian Bible 21:30 'Opaki je u dan nesreжe poљteрen i u dan Boћje jarosti veseo je.' Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 16:4 Na 1:2 2Pe 2:9-17; 3:7 Jude 1:13
21:30 Че нечестивият се пази за ден на погибел, И че в ден на гняв ще бъде закаран? Croatian Bible 21:30 'Opaki je u dan nesreжe poљteрen i u dan Boћje jarosti veseo je.' Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 16:4 Na 1:2 2Pe 2:9-17; 3:7 Jude 1:13
21:30 'Opaki je u dan nesreжe poљteрen i u dan Boћje jarosti veseo je.' Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 16:4 Na 1:2 2Pe 2:9-17; 3:7 Jude 1:13
VERSE (30) - Pr 16:4 Na 1:2 2Pe 2:9-17; 3:7 Jude 1:13
Pr 16:4 Na 1:2 2Pe 2:9-17; 3:7 Jude 1:13
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
