TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 6:23 и избавьте меня от руки врага, и от руки мучителей выкупите меня? Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומלטוני 4422 מיד 3027 צר 6862 ומיד 3027 עריצים 6184 תפדוני׃ 6299 Украинская Библия 6:23 і врятуйте мене з руки ворога, і з рук гнобителевих мене викупіть? Ыйык Китеп 6:23 мени душман колунан куткаргыла, мени кыйнап жаткандын колунан кун төлөп куткарып алгыла”, – деп айттым беле? Русская Библия 6:23 и избавьте меня от руки врага, и от руки мучителей выкупите меня? Греческий Библия ωστε 5620 σωσαι 4982 5658 με 3165 εξ 1537 1803 εχθρων 2190 η 2228 1510 5753 3739 3588 εκ 1537 χειρος 5495 δυναστων ρυσασθαι με 3165 Czech BKR 6:23 Aneb: Vysvoboпte mne z ruky nepшнtele, a z ruky nбsilnнkщ vykupte mne? Болгарская Библия 6:23 Или: Отървете ме от ръката на неприятеля? Или: Откупете ме от ръката на насилниците? Croatian Bible 6:23 iz љake duљmanske izbavite mene, oslobodite me silnikova jarma?' Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Job 5:20 Le 25:48 Ne 5:8 Ps 49:7,8,15; 107:2 Jer 15:21
6:23 и избавьте меня от руки врага, и от руки мучителей выкупите меня? Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומלטוני 4422 מיד 3027 צר 6862 ומיד 3027 עריצים 6184 תפדוני׃ 6299 Украинская Библия 6:23 і врятуйте мене з руки ворога, і з рук гнобителевих мене викупіть? Ыйык Китеп 6:23 мени душман колунан куткаргыла, мени кыйнап жаткандын колунан кун төлөп куткарып алгыла”, – деп айттым беле? Русская Библия 6:23 и избавьте меня от руки врага, и от руки мучителей выкупите меня? Греческий Библия ωστε 5620 σωσαι 4982 5658 με 3165 εξ 1537 1803 εχθρων 2190 η 2228 1510 5753 3739 3588 εκ 1537 χειρος 5495 δυναστων ρυσασθαι με 3165 Czech BKR 6:23 Aneb: Vysvoboпte mne z ruky nepшнtele, a z ruky nбsilnнkщ vykupte mne? Болгарская Библия 6:23 Или: Отървете ме от ръката на неприятеля? Или: Откупете ме от ръката на насилниците? Croatian Bible 6:23 iz љake duљmanske izbavite mene, oslobodite me silnikova jarma?' Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Job 5:20 Le 25:48 Ne 5:8 Ps 49:7,8,15; 107:2 Jer 15:21
6:23 і врятуйте мене з руки ворога, і з рук гнобителевих мене викупіть? Ыйык Китеп 6:23 мени душман колунан куткаргыла, мени кыйнап жаткандын колунан кун төлөп куткарып алгыла”, – деп айттым беле? Русская Библия 6:23 и избавьте меня от руки врага, и от руки мучителей выкупите меня? Греческий Библия ωστε 5620 σωσαι 4982 5658 με 3165 εξ 1537 1803 εχθρων 2190 η 2228 1510 5753 3739 3588 εκ 1537 χειρος 5495 δυναστων ρυσασθαι με 3165 Czech BKR 6:23 Aneb: Vysvoboпte mne z ruky nepшнtele, a z ruky nбsilnнkщ vykupte mne? Болгарская Библия 6:23 Или: Отървете ме от ръката на неприятеля? Или: Откупете ме от ръката на насилниците? Croatian Bible 6:23 iz љake duљmanske izbavite mene, oslobodite me silnikova jarma?' Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Job 5:20 Le 25:48 Ne 5:8 Ps 49:7,8,15; 107:2 Jer 15:21
6:23 и избавьте меня от руки врага, и от руки мучителей выкупите меня? Греческий Библия ωστε 5620 σωσαι 4982 5658 με 3165 εξ 1537 1803 εχθρων 2190 η 2228 1510 5753 3739 3588 εκ 1537 χειρος 5495 δυναστων ρυσασθαι με 3165 Czech BKR 6:23 Aneb: Vysvoboпte mne z ruky nepшнtele, a z ruky nбsilnнkщ vykupte mne? Болгарская Библия 6:23 Или: Отървете ме от ръката на неприятеля? Или: Откупете ме от ръката на насилниците? Croatian Bible 6:23 iz љake duљmanske izbavite mene, oslobodite me silnikova jarma?' Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Job 5:20 Le 25:48 Ne 5:8 Ps 49:7,8,15; 107:2 Jer 15:21
6:23 Или: Отървете ме от ръката на неприятеля? Или: Откупете ме от ръката на насилниците? Croatian Bible 6:23 iz љake duљmanske izbavite mene, oslobodite me silnikova jarma?' Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Job 5:20 Le 25:48 Ne 5:8 Ps 49:7,8,15; 107:2 Jer 15:21
6:23 iz љake duљmanske izbavite mene, oslobodite me silnikova jarma?' Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Job 5:20 Le 25:48 Ne 5:8 Ps 49:7,8,15; 107:2 Jer 15:21
VERSE (23) - Job 5:20 Le 25:48 Ne 5:8 Ps 49:7,8,15; 107:2 Jer 15:21
Job 5:20 Le 25:48 Ne 5:8 Ps 49:7,8,15; 107:2 Jer 15:21
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
