TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 6:28 Но прошу вас, взгляните на меня; буду ли я говорить ложь пред лицем вашим? Еврейский / Греческий лексикон Стронга ועתה 6258 הואילו 2974 פנו 6437 בי ועל 5921 פניכם 6440 אם 518 אכזב׃ 3576 Украинская Библия 6:28 Та звольте поглянути на мене тепер, а я не скажу перед вами неправди. Ыйык Китеп 6:28 үми силерден суранарым, жүзүмө тике карасаңар, силердин алдыңарда мен калп айтмак белем? Русская Библия 6:28 Но прошу вас, взгляните на меня; буду ли я говорить ложь пред лицем вашим? Греческий Библия νυνι 3570 δε 1161 εισβλεψας εις 1519 προσωπα 4383 υμων 5216 ου 3739 3757 ψευσομαι Czech BKR 6:28 A protoћ nynн chtмjteћ popatшiti na mne, a suпte, klamбm-liќ pшed oblниejem vaљнm. Болгарская Библия 6:28 Сега, прочее, благоволете да ме погледнете, Защото ще стане явно пред вас ако аз лъжа Croatian Bible 6:28 U oиi me sada dobro pogledajte, paz'te neжu li vam slagati u lice. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Job 11:3; 13:4
6:28 Но прошу вас, взгляните на меня; буду ли я говорить ложь пред лицем вашим? Еврейский / Греческий лексикон Стронга ועתה 6258 הואילו 2974 פנו 6437 בי ועל 5921 פניכם 6440 אם 518 אכזב׃ 3576 Украинская Библия 6:28 Та звольте поглянути на мене тепер, а я не скажу перед вами неправди. Ыйык Китеп 6:28 үми силерден суранарым, жүзүмө тике карасаңар, силердин алдыңарда мен калп айтмак белем? Русская Библия 6:28 Но прошу вас, взгляните на меня; буду ли я говорить ложь пред лицем вашим? Греческий Библия νυνι 3570 δε 1161 εισβλεψας εις 1519 προσωπα 4383 υμων 5216 ου 3739 3757 ψευσομαι Czech BKR 6:28 A protoћ nynн chtмjteћ popatшiti na mne, a suпte, klamбm-liќ pшed oblниejem vaљнm. Болгарская Библия 6:28 Сега, прочее, благоволете да ме погледнете, Защото ще стане явно пред вас ако аз лъжа Croatian Bible 6:28 U oиi me sada dobro pogledajte, paz'te neжu li vam slagati u lice. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Job 11:3; 13:4
6:28 Та звольте поглянути на мене тепер, а я не скажу перед вами неправди. Ыйык Китеп 6:28 үми силерден суранарым, жүзүмө тике карасаңар, силердин алдыңарда мен калп айтмак белем? Русская Библия 6:28 Но прошу вас, взгляните на меня; буду ли я говорить ложь пред лицем вашим? Греческий Библия νυνι 3570 δε 1161 εισβλεψας εις 1519 προσωπα 4383 υμων 5216 ου 3739 3757 ψευσομαι Czech BKR 6:28 A protoћ nynн chtмjteћ popatшiti na mne, a suпte, klamбm-liќ pшed oblниejem vaљнm. Болгарская Библия 6:28 Сега, прочее, благоволете да ме погледнете, Защото ще стане явно пред вас ако аз лъжа Croatian Bible 6:28 U oиi me sada dobro pogledajte, paz'te neжu li vam slagati u lice. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Job 11:3; 13:4
6:28 Но прошу вас, взгляните на меня; буду ли я говорить ложь пред лицем вашим? Греческий Библия νυνι 3570 δε 1161 εισβλεψας εις 1519 προσωπα 4383 υμων 5216 ου 3739 3757 ψευσομαι Czech BKR 6:28 A protoћ nynн chtмjteћ popatшiti na mne, a suпte, klamбm-liќ pшed oblниejem vaљнm. Болгарская Библия 6:28 Сега, прочее, благоволете да ме погледнете, Защото ще стане явно пред вас ако аз лъжа Croatian Bible 6:28 U oиi me sada dobro pogledajte, paz'te neжu li vam slagati u lice. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Job 11:3; 13:4
6:28 Сега, прочее, благоволете да ме погледнете, Защото ще стане явно пред вас ако аз лъжа Croatian Bible 6:28 U oиi me sada dobro pogledajte, paz'te neжu li vam slagati u lice. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Job 11:3; 13:4
6:28 U oиi me sada dobro pogledajte, paz'te neжu li vam slagati u lice. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Job 11:3; 13:4
VERSE (28) - Job 11:3; 13:4
Job 11:3; 13:4
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
6:28 U oиi me sada dobro pogledajte, paz'te neжu li vam slagati u lice. 
