Croatian Bible
6:5 TУa, kraj svjeћe trave njaиe li magarac, muиe li goveиe kraj punih jasala?
Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Ps 104:14
Толковая Библия преемников А.Лопухина 5-7
. Образное выражение мысли об естественности жалоб. Если неразумные животные (осел и бык) не выражают недовольства без причины, то тем более не сделает этого человек, существо разумное. Как неприятен без соли хлеб и яичный белок, так неприятны и жалобы. И если тем не менее Иов жалуется, то, очевидно, потому, что вынужден. Вынужден же он тем, что все время живет невыносимо тяжелою ("отвратительною" - ст. 7) мыслью о постигшем горе, возможности которого даже не представлял ("не хотела коснуться душа моя") в дни былого счастья (XXIX:18-20
). 
