ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 9:18
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:18 не дает мне перевести духа, но пресыщает меня горестями.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    לא
    3808 יתנני 5414 השׁב 7725 רוחי 7307 כי 3588  ישׂבעני 7646 ממררים׃ 4472
    Украинская Библия

    9:18 Не дає Він мені й звести духа мого, бо мене насичає гіркотою.


    Ыйык Китеп
    9:18 жанымды жай алдырбайт, азапка малат.

    Русская Библия

    9:18 не дает мне перевести духа, но пресыщает меня горестями.


    Греческий Библия
    ουκ
    3756 εα 1436 γαρ 1063 με 3165 αναπνευσαι ενεπλησεν 1705 5656 δε 1161 με 3165 πικριας 4088
    Czech BKR
    9:18 Aniћ mi dб oddechnouti, ale sytн mne hoшkostmi.

    Болгарская Библия

    9:18 Не ме оставя да си отдъхна, Но ме насища с горчивини.


    Croatian Bible

    9:18 Ni иasa jednoga predahnut' mi ne da, nego mene svakom gorиinom napaja!


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(18) - 

    Job 7:19 Ps 39:13; 88:7,15-18 La 3:3,18


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    16-18

    . Умолять Бога можно, но нельзя рассчитывать, чтобы мольбы достигли цели.
    Господь в гневе поражает Иова (ст. 16), ни на минуту не дает отдохнуть ему от страданий. И если гнев неотвратим (ст. 13), то напрасны мольбы и создаваемая ими надежда на прощение.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET