TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 9:35 и тогда я буду говорить и не убоюсь Его, ибо я не таков сам в себе. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אדברה 1696 ולא 3808 איראנו 3372 כי 3588  לא 3808  כן 3651 אנכי 595 עמדי׃ 5978 Украинская Библия 9:35 тоді буду казати, й не буду боятись Його, бо я не такий сам з собою!... Ыйык Китеп 9:35 Ошондо мен сүйлөйм, Андан коркпойм, анткени мен андай эмесмин. Русская Библия 9:35 и тогда я буду говорить и не убоюсь Его, ибо я не таков сам в себе. Греческий Библия και 2532 ου 3739 3757 μη 3361 φοβηθω αλλα 235 243 λαλησω 2980 5661 5692 ου 3739 3757 γαρ 1063 ουτω συνεπισταμαι Czech BKR 9:35 Tehdбћ bych mluvil, a nebбl bych se, ponмvadћ nenн toho tak pшi mnм. Болгарская Библия 9:35 Тогава ще говоря, и няма да се боя от Него; Защото в себе си не съм така уплашен. Croatian Bible 9:35 Govorit жu ipak bez ikakva straha, jer ja nisam takav u svojim oиima! Сокровища Духовных Знаний VERSE (35) - Job 13:22 Новой Женевской Библии (35) ибо я не таков сам в себе. Возможно, что этими словами Иов выражает мысль о "внутреннем человеке" (см. Рим.7,22), присутствие которого в себе он начинает ощущать. Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-35 . Правосудие Божие есть правосудие существа сильного, нарушающего требования правды по отношению ко всем людям, в частности, и по отношению к Иову. 2. Соглашаясь с мнением Вилдада о Божественном Правосудии (VII:3, 20), Иов в то же время не допускает, подобно псалмопевцу (CXLII:2) мысли о возможности оправдания человека пред Богом ("как оправдается человек перед Богом?"). Отсюда само собою следует, что Божественное Правосудие представляется ему в ином, чем друзьям, свете.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ