TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 20:29 И увидело все общество, что Аарон умер, и оплакивал Аарона весь дом Израилев тридцать дней. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויראו 7200 כל 3605 העדה 5712 כי 3588 גוע 1478 אהרן 175 ויבכו 1058 את 853 אהרן 175 שׁלשׁים 7970 יום 3117 כל 3605 בית 1004 ישׂראל׃ 3478 Украинская Библия 20:29 І бачила вся громада, що помер Аарон, і оплакував Аарона ввесь Ізраїлів дім тридцять день. Ыйык Китеп 20:29 Арундун көз жумганын бүт жамаат билди. Бүткүл Ысрайыл эли Арунду жоктоп, отуз күн ыйлады. Русская Библия 20:29 И увидело все общество, что Аарон умер, и оплакивал Аарона весь дом Израилев тридцать дней. Греческий Библия και 2532 ειδεν 1492 5627 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 συναγωγη 4864 οτι 3754 απελυθη ααρων 2 και 2532 εκλαυσαν τον 3588 ααρων 2 τριακοντα 5144 ημερας 2250 πας 3956 οικος 3624 ισραηλ 2474 Czech BKR 20:29 Vidouce pak vљecko mnoћstvн, ћe umшel Aron, plakali ho za tшidceti dnн vљecken dщm Izraelskэ. Болгарская Библия 20:29 И като видя цялото общество, че Аарон умря, то целият Израилев дом оплакваха Аарона за тридесет дена. Croatian Bible 20:29 Sva zajednica vidje da je Aron preminuo i sav dom Izraelov oplakivaљe Arona trideset dana. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ge 1:10 De 34:8 2Ch 35:24,25 Ac 8:2
20:29 И увидело все общество, что Аарон умер, и оплакивал Аарона весь дом Израилев тридцать дней. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויראו 7200 כל 3605 העדה 5712 כי 3588 גוע 1478 אהרן 175 ויבכו 1058 את 853 אהרן 175 שׁלשׁים 7970 יום 3117 כל 3605 בית 1004 ישׂראל׃ 3478 Украинская Библия 20:29 І бачила вся громада, що помер Аарон, і оплакував Аарона ввесь Ізраїлів дім тридцять день. Ыйык Китеп 20:29 Арундун көз жумганын бүт жамаат билди. Бүткүл Ысрайыл эли Арунду жоктоп, отуз күн ыйлады. Русская Библия 20:29 И увидело все общество, что Аарон умер, и оплакивал Аарона весь дом Израилев тридцать дней. Греческий Библия και 2532 ειδεν 1492 5627 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 συναγωγη 4864 οτι 3754 απελυθη ααρων 2 και 2532 εκλαυσαν τον 3588 ααρων 2 τριακοντα 5144 ημερας 2250 πας 3956 οικος 3624 ισραηλ 2474 Czech BKR 20:29 Vidouce pak vљecko mnoћstvн, ћe umшel Aron, plakali ho za tшidceti dnн vљecken dщm Izraelskэ. Болгарская Библия 20:29 И като видя цялото общество, че Аарон умря, то целият Израилев дом оплакваха Аарона за тридесет дена. Croatian Bible 20:29 Sva zajednica vidje da je Aron preminuo i sav dom Izraelov oplakivaљe Arona trideset dana. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ge 1:10 De 34:8 2Ch 35:24,25 Ac 8:2
20:29 І бачила вся громада, що помер Аарон, і оплакував Аарона ввесь Ізраїлів дім тридцять день. Ыйык Китеп 20:29 Арундун көз жумганын бүт жамаат билди. Бүткүл Ысрайыл эли Арунду жоктоп, отуз күн ыйлады. Русская Библия 20:29 И увидело все общество, что Аарон умер, и оплакивал Аарона весь дом Израилев тридцать дней. Греческий Библия και 2532 ειδεν 1492 5627 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 συναγωγη 4864 οτι 3754 απελυθη ααρων 2 και 2532 εκλαυσαν τον 3588 ααρων 2 τριακοντα 5144 ημερας 2250 πας 3956 οικος 3624 ισραηλ 2474 Czech BKR 20:29 Vidouce pak vљecko mnoћstvн, ћe umшel Aron, plakali ho za tшidceti dnн vљecken dщm Izraelskэ. Болгарская Библия 20:29 И като видя цялото общество, че Аарон умря, то целият Израилев дом оплакваха Аарона за тридесет дена. Croatian Bible 20:29 Sva zajednica vidje da je Aron preminuo i sav dom Izraelov oplakivaљe Arona trideset dana. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ge 1:10 De 34:8 2Ch 35:24,25 Ac 8:2
20:29 И увидело все общество, что Аарон умер, и оплакивал Аарона весь дом Израилев тридцать дней. Греческий Библия και 2532 ειδεν 1492 5627 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 συναγωγη 4864 οτι 3754 απελυθη ααρων 2 και 2532 εκλαυσαν τον 3588 ααρων 2 τριακοντα 5144 ημερας 2250 πας 3956 οικος 3624 ισραηλ 2474 Czech BKR 20:29 Vidouce pak vљecko mnoћstvн, ћe umшel Aron, plakali ho za tшidceti dnн vљecken dщm Izraelskэ. Болгарская Библия 20:29 И като видя цялото общество, че Аарон умря, то целият Израилев дом оплакваха Аарона за тридесет дена. Croatian Bible 20:29 Sva zajednica vidje da je Aron preminuo i sav dom Izraelov oplakivaљe Arona trideset dana. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ge 1:10 De 34:8 2Ch 35:24,25 Ac 8:2
20:29 И като видя цялото общество, че Аарон умря, то целият Израилев дом оплакваха Аарона за тридесет дена. Croatian Bible 20:29 Sva zajednica vidje da je Aron preminuo i sav dom Izraelov oplakivaљe Arona trideset dana. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ge 1:10 De 34:8 2Ch 35:24,25 Ac 8:2
20:29 Sva zajednica vidje da je Aron preminuo i sav dom Izraelov oplakivaљe Arona trideset dana. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ge 1:10 De 34:8 2Ch 35:24,25 Ac 8:2
VERSE (29) - Ge 1:10 De 34:8 2Ch 35:24,25 Ac 8:2
Ge 1:10 De 34:8 2Ch 35:24,25 Ac 8:2
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
