ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 25:15
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    25:15 а имя убитой Мадианитянки Хазва; она была дочь Цура, начальника Оммофа, племени Мадиамского.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ושׁם
    8034 האשׁה 802 המכה 5221 המדינית 4084 כזבי 3579 בת 1323 צור 6698 ראשׁ 7218 אמות 523 בית 1004 אב 1  במדין 4080  הוא׃ 1931  
    Украинская Библия

    25:15 І ім'я тієї забитої мідіянітської жінки Козбі, дочка Цура, що був головою племен батькового дому в Мідіяні.


    Ыйык Китеп
    25:15 Ал эми өлтүрүлгөн мидиандык аялдын аты Козби эле. Ал Мидиандагы Омот уруусунун башчысы Сурдун кызы болчу.

    Русская Библия

    25:15 а имя убитой Мадианитянки Хазва; она была дочь Цура, начальника Оммофа, племени Мадиамского.


    Греческий Библия
    και
    2532 ονομα 3686 τη 3588 γυναικι 1135 τη 3588 μαδιανιτιδι τη 3588 πεπληγυια χασβι θυγατηρ 2364 σουρ αρχοντος 758 εθνους 1484 ομμωθ οικου 3624 πατριας 3965 εστιν 2076 5748 των 3588 μαδιαν
    Czech BKR
    25:15 Jmйno pak ћeny Madianky zabitй, Kozbi, dcera Sur, kterэћ byl pшednн v nбrodu svйm, v domм otce svйho mezi Madianskэmi.

    Болгарская Библия

    25:15 И името на убитата мадиамка беше Хазвия, дъщеря на Сура, началник на людете, от един бащин дом в Мадиам.


    Croatian Bible

    25:15 A ime ubijene ћene Midjanke bijaљe Kozbi. Bila je kжi Surova. Sur je bio glavar jednog plemena, jedne porodice u Midjanu.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(15) - 

    Nu 31:8 Jos 13:21



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET